Résiliation pour motif d’intérêt général : modalités d’indemnisation de l’occupant titulaire d’une convention d’occupation du domaine public constitutive de droits réels
Publié le :
06/05/2026
06
mai
mai
05
2026
A l’occasion d’un litige opposant Voies Navigables de France (ci-après : VNF) à la société Médiéval-AFDP, le Conseil d’Etat, dans un arrêt du 16 février 2026 (CE, 16 février 2026, VNF c/ Société Médiéval-AFDP, n° 493569), a apporté des précisions quant au régime d’indemnisation du cocontractant en cas de résiliation unilatérale pour motif d’intérêt général de sa convention d’occupation du domaine public constitutive de droits réels.Par principe, on le sait, tout contrat administratif peut faire l’objet, par la personne publique, d’une décision unilatérale de résiliation pour motif d’intérêt général.
S’agissant spécifiquement des conventions d’occupation du domaine public, ce principe général est codifié à l’article R2122-7 du Code général de la propriété des personnes publiques (ci-après : CGPPP).
L’enjeu est de permettre au gestionnaire de retrouver la maitrise de l’emprise concernée si une considération d’intérêt général l’exige. Son corollaire réside dans le droit pour son cocontractant à indemnisation du préjudice subi du fait de cette résiliation, dès lors que ce préjudice est direct, matériel et certain.
On le sait également, le juge reconnaît au gestionnaire un pouvoir d’appréciation relativement étendu, et adopte une conception large de la notion d’intérêt général.
Constituent ainsi, à titre d’exemple, des motifs justifiant une résiliation unilatérale :
- la volonté de changer de mode de gestion de la dépendance (CE, 19 janvier 2011, Commune de Limoges c/ Société Albatros, n° 323924),
- la volonté de créer un espace de stationnement en centre-ville pour une maison de retraite ( 432076)
- ou plus largement encore, la volonté d’assurer une meilleure exploitation du domaine, par l’institution d’une redevance plus élevée (CE, 23 mai 2011, EPAD c/ Société Veolia Eau, n° 328525).
Dans son arrêt du 16 février 2026, le Conseil d’État confirme que l’état de péril imminent de l’ouvrage exploité justifie également la résiliation pour motif d’intérêt général.
Là ne se situe toutefois pas l’intérêt principal de cet arrêt, qui apporte surtout d’utiles précisions sur l’étendue du droit à indemnisation du cocontractant de la personne publique, en tout cas lorsque le contrat n’a pas encadré ce droit (ce qu’il peut toujours faire CE, 19 décembre 2012, n° 350341 et 22LY03475).
Sur ce point, l’article R.2125-5 du CGPPP prévoit que le cocontractant résilié pour motif d’intérêt général a droit :
- à la restitution de la partie de la redevance versée d’avance et correspondant à la période restant à courir ;
- à l’indemnisation des dépenses non amorties exposées pour la réalisation des équipements et installations autorisées, à la condition qu’ils subsistent à la date de la résiliation ;
La jurisprudence du Conseil d’Etat y intègre en outre « la perte des bénéfices découlant d’une occupation du domaine » et « les dépenses exposées pour l’occupation normale du domaine, qui auraient du être couvertes au terme de cette résiliation. » (CE, 31 juillet 2009, Société Jonathan Loisirs n°316534).
Bien entendu, ces éléments, et notamment la perte de bénéfices, doivent être démontrés.
La jurisprudence demeure toutefois relativement peu abondante sur cette question (l’on peut notamment citer un arrêt de la CAA de Paris du 27 novembre 2017, n° 16PA00448). Les précisions apportées par l’arrêt du Conseil d’Etat du 16 février 2026 sont particulièrement bienvenues.
Dans cette affaire, une convention d'occupation du domaine public constitutive de droits réels a été conclue entre VNF et la société Secret le 15 septembre 1997, portant sur un immeuble de VNF, pour une durée initiale de 17 ans, prolongée à 32 ans par avenant en 2005.
En 2000, la société Gor-Lyon s’est substituée à la société Secret, avant de céder, en juin 2005, une partie de ses droits d'occupation sur le premier étage de l'immeuble à la société Médiéval AFDP,.
Le 13 novembre 2018, VNF a résilié la convention pour motif d'intérêt général, en raison de l'état de péril imminent du bâtiment, les coûts de mise en sécurité s'avérant disproportionnés au regard des réserves émises par l'architecte des bâtiments de France.
Après avoir obtenu du Tribunal administratif de Lyon une indemnisation de 15 021,99 € à l’issue d’un recours de plein contentieux pour le préjudice né de cette résiliation, portée à 292 262,08 € par la CAA de Lyon, les deux parties se sont pourvues en cassation.
Le Conseil d’Etat rappelle en premier lieu le principe de l’indemnisation de l’intégralité du préjudice direct subi par le cocontractant d’une convention pour motif d’intérêt général, que reprend d’ailleurs expressément la convention en cause.
Il procède ensuite à une analyse, poste par poste, des différents chefs de préjudice invoqués par la société Médiéval-AFDP, en distinguant ceux directement liés à la décision de résiliation de ceux qui ne le sont pas.
Sans être tout à fait nouvelle, cette décision apporte d’intéressantes précisions sur l’étendue du droit à indemnisation. Sont ainsi indemnisables :
- Les dépenses d’investissement non amorties engagées par la société au titre de ses droits réels, dont notamment les travaux d’aménagement des locaux ;
La solution est classique, conforme à l’article R.2125-5 du CG3P précité, et également à la jurisprudence applicable en matière de DSP (Conseil d’État, 31 octobre 2024, Commune de Fontainebleau, n° 487995).
L’arrêt commenté ne le précise pas, mais il est à peu près évident que la valeur nette comptable à la date de résiliation doit être prise en considération, à l’instar des biens de retour pour un contrat de concession de service public (même arrêt).
- Les loyers supportés par la Société postérieurement à la résiliation et jusqu’au terme normal de la convention pour poursuivre son activité, dès lors qu’il n’était pas démontré, ni même allégué par VNF, qu’ils excéderaient la valeur locative moyenne constatée pour ce type de locaux.
- Les honoraires d’avocats utiles à l’élaboration de sa demande préalable d’indemnisation ;
A l’inverse, les frais liés au changement de locaux (déménagement, aménagement des nouveaux locaux, frais de transfert de matériel informatique etc.) n’entrent pas dans le champ du préjudice indemnisable, puisqu’ils auraient dû en tout état de cause être supportés par le titulaire à l’issue du contrat d’occupation.
Cet arrêt n’innove donc pas, mais il fournit d’utiles illustrations des préjudices pouvant être indemnisés en cas de résiliation anticipée d’un contrat d’occupation du domaine public.
Il constitue également l’occasion de rappeler l’intérêt d’encadrer précisément, dès la conclusion de la convention d’occupation, les modalités d’indemnisation du préjudice en cas de résiliation anticipée pour motif d’intérêt général. Cela reste encore le meilleur moyen d’éviter une procédure juridictionnelle dont l’issue n’a rien de certain, comme en témoignent les divergences des solutions retenues par les trois juridictions.
Cet article n'engage que son auteur.
Auteur
Pierre JAKOB
Avocat Associé
CORNET VINCENT SEGUREL LYON, Médiateurs
LYON (69)
Historique
-
Circulaire 24 avril 2026 relative à l’exécution des contrats de la commande publique dans le contexte de hausse des prix de certaines matières premières
Publié le : 22/06/2026 22 juin juin 06 2026Collectivités / Marchés publics / ExécutionDans le contexte économique actuel de hausses de prix successives des matiè...
-
L’absence de déclaration de l’activité exercée lors de la souscription n’implique pas nécessairement un refus de garantie
Publié le : 19/06/2026 19 juin juin 06 2026Particuliers / Patrimoine / AssurancesPar un arrêt en date du 12 mars 2026 (Cass, 3ème civ, 12 mars 2026, n°24-10...
-
La loi de simplification de la vie économique modifie en profondeur le statut des baux commerciaux
Publié le : 18/06/2026 18 juin juin 06 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierLa loi n° 2026-403 du 26 mai 2026 (articles 61 à 77 du Titre X) introduit p...
-
L’absence d’exonération de responsabilité d’un constructeur du fait de la défaillance d’un autre intervenant à l’acte de construire
Publié le : 18/06/2026 18 juin juin 06 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierPar un arrêt en date du 9 avril 2026 (Cass, 3ème civ, 9 avril 2026, n°24-15...
-
Le pouvoir de modulation des sanctions administratives doit profiter au sanctionné
Publié le : 18/06/2026 18 juin juin 06 2026Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativePar une décision rendue le 2 mars 2026 (CE 2 mars 2026, n°499275), le Conse...
-
Responsabilité du promoteur sur le fondement des dommages intermédiaires
Publié le : 17/06/2026 17 juin juin 06 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierL’arrêt qui a été rendu le 11 juin 2026 au sujet de la responsabilité du pr...
-
Un rapporteur public peut-il conclure sur la même affaire en première instance et en appel ?
Publié le : 16/06/2026 16 juin juin 06 2026Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativePar une décision rendue en date du 11 mars 2026 (CE 11 mars 2026, n° 497920...
-
Canicules répétées - “les bouilloires thermiques” : une nouvelle catégorie de passoires énergétiques
Publié le : 16/06/2026 16 juin juin 06 2026Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementAlors que la lutte contre les passoires thermiques, ces logements particuli...
-
La responsabilité des intermédiaires de vente
Publié le : 12/06/2026 12 juin juin 06 2026Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsEntreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionDans le cadre des litiges liés à la vente de véhicules d’occasion, une idée...
-
Bail commercial, travaux du locataire en copropriété : qui doit obtenir l'autorisation de l'Assemblée Générale ?
Publié le : 11/06/2026 11 juin juin 06 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCour de Cassation, 3ème Chambre Civile, 19 mars 2026 n° 24-20.715 Une soci...
-
La clause résolutoire « balai » validée par la Cour de cassation : une clarification importante de l’article 1225 du Code civil
Publié le : 11/06/2026 11 juin juin 06 2026Entreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionPar un arrêt du 3 juin 2026, rendu par la chambre commerciale, financière e...
-
La réfaction pour dol comme alternative à la nullité de la vente
Publié le : 10/06/2026 10 juin juin 06 2026Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementPar un arrêt publié le 28 mai 2026 (Cass, 3ème civ, 28 mai 2026, n°24-20.82...
-
Droit des entreprises en difficulté : pédagogie, prévention et accompagnement des dirigeants
Publié le : 09/06/2026 09 juin juin 06 2026Actualités EUROJURISApplicationDans ce nouvel épisode, Benjamin English s’entretient avec Mélanie Gabreau,...
-
L’appréciation par les chambres disciplinaires des masseurs-kinésithérapeutes des clauses d’un contrat d’assistanat libéral
Publié le : 09/06/2026 09 juin juin 06 2026Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrencePour l’exercice de leur profession, les masseurs kinésithérapeutes peuvent...
-
Responsabilité personnelle du dirigeant et défaut d’assurance décennale
Publié le : 08/06/2026 08 juin juin 06 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéLa souscription assurance décennale constitue une obligation fondamentale p...
-
Plages privatisées « en douce » : le rappel à la Loi du Gouvernement
Publié le : 05/06/2026 05 juin juin 06 2026Collectivités / Environnement / Principes générauxLa sénatrice des Alpes-Maritimes Alexandra Borchio Fontimp (LR) avait inter...
-
Le cabinet d'avocats LEXCAP célèbre 100 ans d'histoire
Publié le : 03/06/2026 03 juin juin 06 2026Actualités EUROJURISFondé en 1926 à Angers, le cabinet d’avocats LEXCAP franchit en 2026 le cap...
-
L’absence de mise en cause possible de la responsabilité contractuelle de l’assureur dommages ouvrage pour manquement à ses obligations
Publié le : 02/06/2026 02 juin juin 06 2026Particuliers / Patrimoine / AssurancesEntreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 28 mai 2026, n°24-10.463, Publié au bulletin L’article L 2...
-
Nouveaux responsables pour les commissions de droit des sociétés et droit fiscal et MARD
Publié le : 02/06/2026 02 juin juin 06 2026Actualités EUROJURISMichel BABLED, avocat à Nice au sein du cabinet Babled - Foata - Pagand, et...
-
Un acheteur public peut-il favoriser, dans sa sélection des offres, l'entreprise qui paie le mieux ses salariés ?
Publié le : 01/06/2026 01 juin juin 06 2026Collectivités / Marchés publics / Procédure de passationLa CJUE répond par l'affirmative dans un arrêt du 5 mars 2026 (CJUE, 5 mars 2...
-
Mise en place de la facturation électronique : quel calendrier ? Pour qui ? Quelles obligations ?
Publié le : 29/05/2026 29 mai mai 05 2026Entreprises / Finances / Banque et financeLa généralisation de la facturation électronique constitue une réforme stru...
-
Bail commercial sur le domaine public : la nullité n'efface pas la réalité économique de l'occupation
Publié le : 27/05/2026 27 mai mai 05 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCollectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicPar un arrêt du 21 mai 2026, la troisième chambre civile de la Cour de cass...
-
Le consommateur « mixte » enfin reconnu : la Cour de cassation élargit la protection des acheteurs professionnels occasionnels
Publié le : 26/05/2026 26 mai mai 05 2026Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsEntreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionPar un arrêt remarqué du 11 mars 2026, la première chambre civile de la Cou...
-
Faute du propriétaire et exclusion de son droit à indemnisation
Publié le : 22/05/2026 22 mai mai 05 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 5 mars 2026, n°24-10.225 Une partie du faux plafond d’un l...
-
La réforme de la procédure sur injonction de payer ou comment simplifier les traitements des dossiers pour désengorger les greffes mais en fragilisant l’exécution !
Publié le : 21/05/2026 21 mai mai 05 2026Entreprises / Contentieux / Voies d'exécutionSi l’on s’en tient aux objectifs affichés, le décret n° 2026-96 du 16 févri...
-
Location financière : la Cour de cassation protège enfin les « petits professionnels »
Publié le : 19/05/2026 19 mai mai 05 2026Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsEntreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionLa chambre criminelle de la Cour de cassation a rendu, le 6 janvier 2026, u...
-
En quoi consiste le nouveau statut du bailleur privé - « dispositif Jeanbrun » ?
Publié le : 13/05/2026 13 mai mai 05 2026Particuliers / Patrimoine / FiscalitéLe dispositif Jeanbrun est officiellement entré en vigueur le 21 février 20...
-
Modalités de mise en œuvre de la réduction proportionnelle d’indemnité
Publié le : 12/05/2026 12 mai mai 05 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 9 avril 2026, n°24-15.374 Un maître de l’ouvrage a entrepr...
-
Résiliation du contrat de construction de maison individuelle (CCMI) et qualification des clauses contractuelles
Publié le : 07/05/2026 07 mai mai 05 2026Particuliers / Patrimoine / ConstructionEntreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierL’indemnité forfaitaire stipulée au profit du constructeur constitue une cl...
-
Résiliation pour motif d’intérêt général : modalités d’indemnisation de l’occupant titulaire d’une convention d’occupation du domaine public constitutive de droits réels
Publié le : 06/05/2026 06 mai mai 05 2026Collectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicA l’occasion d’un litige opposant Voies Navigables de France (ci-après : VN...
-
Bail d’habitation : Chien méchant et demande de résiliation du bail pour trouble anormal de voisinage
Publié le : 06/05/2026 06 mai mai 05 2026Particuliers / Patrimoine / Copropriété et voisinageCour d’appel de Versailles, 25 novembre 2025, n° 24/04163 : résiliation jud...
-
Domanialité publique et mitoyenneté : l’impossible coexistence ?
Publié le : 05/05/2026 05 mai mai 05 2026Collectivités / Urbanisme / Ouvrages et travaux publics/ConstructionLa question de la coexistence entre domanialité publique et mitoyenneté sus...
-
Un enfant majeur peut-il exiger une aide financière de ses parents ?
Publié le : 05/05/2026 05 mai mai 05 2026Particuliers / Famille / EnfantsLa question de la contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant m...
-
Fonds de commerce et contrats : une transmission loin d’être automatique
Publié le : 04/05/2026 04 mai mai 05 2026Entreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionPar un arrêt publié le 18 février 2026 n°23-23.681, la chambre commerciale de...
-
Rapports d’observations des Chambres régionales des comptes – Quels recours après l’arrêt du Conseil d’Etat du 3 février 2026 ?
Publié le : 04/05/2026 04 mai mai 05 2026Collectivités / Finances locales / Fiscalité/ Gestion de fait/ Chambre des ComptesLa période de réserve liée aux élections municipales 2026 étant désormais c...
-
La prescription de l’action en rectification d’un acte notarié de vente immobilière
Publié le : 04/05/2026 04 mai mai 05 2026Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementPar un arrêt publié en date du 16 avril 2026 (Cass, 3ème civ, 16 avril 2026,...
-
Un seul numéro RCS pour plusieurs locaux ? La Cour de cassation consacre la réalité économique du bail commercial
Publié le : 23/04/2026 23 avril avr. 04 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierPar un arrêt du 19 mars 2026 (Cour de cassation, 3e chambre civile, n° 24-1...
-
Faute du maître de l’ouvrage et droit à indemnisation
Publié le : 23/04/2026 23 avril avr. 04 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierLorsqu’il s’agit de procéder à la réparation d’un dommage consécutif à un s...
-
L’arrêt Case Pilote du 16 mars 2026 : un apport très important à la gestion patrimoniale des collectivités
Publié le : 21/04/2026 21 avril avr. 04 2026Collectivités / Finances locales / Droit public économiqueDans un arrêt du 16 mars 2026, le conseil d’État est venu rappeler quelques...
-
Le rôle de l’expertise en matière de licenciements économiques collectifs en France
Publié le : 17/04/2026 17 avril avr. 04 2026Entreprises / Ressources humaines / Discipline et licenciementLes licenciements économiques posent d’importants défis économiques et orga...
-
Installations photovoltaïques en surimposition et à usage exclusivement professionnel : confirmation de l’exclusion de la garantie décennale
Publié le : 17/04/2026 17 avril avr. 04 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierObservations sur l’arrêt rendu par la Cass. 3e civ., 19 févr. 2026, n° 24-10....
-
Acte anormal de gestion : l’assouplissement opportuniste d’une clause de retour à meilleure fortune sanctionné
Publié le : 15/04/2026 15 avril avr. 04 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéPar un arrêt du 12 mars 2026, la Cour administrative d’appel de Paris appor...
-
Clause résolutoire en bail commercial : l’exception d’inexécution peut être invoquée même sans demande de délais dans le mois
Publié le : 14/04/2026 14 avril avr. 04 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierEn matière de bail commercial, la bataille entre clause résolutoire de plei...
-
L’étendue et les contours du principe de confidentialité au sein de la Médiation judiciaire
Publié le : 14/04/2026 14 avril avr. 04 2026Particuliers / Civil / Pénal / Procédure civileI. La confidentialité dans la médiation La médiation occupe désormais une pl...
-
Bail commercial, obligation de délivrance et prescription : la persistance du manquement fait obstacle à la prescription de l’action du locataire
Publié le : 13/04/2026 13 avril avr. 04 2026Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierDans un arrêt du 5 mars 2026 publié au bulletin (pourvoi n° 24-19.292), la...
-
La fixation de la créance au passif d’une société en liquidation judiciaire dans le cadre d’un litige antérieur au jugement d’ouverture de la procédure collective
Publié le : 13/04/2026 13 avril avr. 04 2026Entreprises / Contentieux / Entreprises en difficultés / procédures collectivesIl y a des difficultés assez courantes et des questions persistantes sur le...
-
Peut-on cumuler un emploi salarié et une micro-entreprise dans la même activité ?
Publié le : 13/04/2026 13 avril avr. 04 2026Particuliers / Emploi / Contrat de travailEntreprises / Ressources humaines / Contrat de travailPar un arrêt du 14 janvier 2026, la chambre sociale de la Cour de cassation...
-
Le respect par le médecin, en toutes circonstances, des principes de moralité et de dévouement indispensable à l’exercice de la profession
Publié le : 10/04/2026 10 avril avr. 04 2026Particuliers / Santé / Responsabilité médicaleL’article R. 4127-3 du code de la santé publique, dispose que : « Le médec...