Construction immobilière et trouble anormal du voisinage
Publié le :
06/10/2009
06
octobre
oct.
10
2009
Ces dernières années c’est dans le domaine de la construction immobilière que la notion de trouble du voisinage a été le plus souvent retenue par la jurisprudence. La construction d’un immeuble peut être à l’origine de nombreux troubles pour le voisinage.
Troubles du voisinage: auteur, fondement et réparation du troubleLa notion de trouble anormal de voisinage n’a pas été directement créée par la loi.
Ce sont les Tribunaux qui ont institué cet adage suivant lequel « nul ne doit causer à autrui aucun trouble anormal de voisinage».
Cette notion trouve toutefois une base légale dans l’article 544 du Code Civil relatif au respect de la propriété privée.
La notion de trouble anormal de voisinage a été utilisée bien souvent dans des affaires où la construction immobilière était absente.
Elle a été retenue par exemple pour des nuisances sonores (radio, vide ordure, instrument de musique, boite de nuit, chant d’un coq…mouches provenant d’un élevage de chevaux…) ou pour une gène esthétique (dépôt de ferraille …)
Cependant ces dernières années, c’est dans le domaine de la construction immobilière qu’elle est le plus souvent retenue par la jurisprudence.
De fait, la construction d’un immeuble peut être à l’origine de nombreux troubles pour le voisinage.
Ainsi, la mise en œuvre d’un chantier peut-elle générer un bruit exceptionnel, des poussières envahissant les maisons du voisinage, des désordres aux immeubles voisins lors de la réalisation des terrassements, (tirs de mines, utilisation de brise-roches).
En ville, la construction d’un immeuble peut entraîner des dommages (notamment fissurations) aux immeubles voisins.
Enfin, la construction d’un immeuble (voire d’une maison individuelle) peut apporter au voisinage un trouble de jouissance tel que perte de vue ou d’ensoleillement.
On constate dès lors que les risques de dommage au voisinage sont importants lors de la réalisation d’une construction quel qu’elle soit.
La première des précautions d’un maître d’ouvrage construisant dans un milieu déjà urbanisé est de faire procéder à une expertise des immeubles avoisinants par le biais d’un « référé préventif ».
Le juge des référés désigne ainsi un expert chargé de dresser un état des lieux des immeubles avoisinants pour éviter qu’un voisin malveillant n’attribue à la construction en cours des fissures déjà anciennes.
Cette procédure qui peut-être coûteuse ne doit cependant être envisagée que pour les opérations immobilières importantes et non pour la simple construction d’une maison individuelle sauf risque particulier lié à la qualité du sol ou aux techniques de construction employées.
Qui est le voisin auteur du trouble ?
Traditionnellement, le voisin susceptible de voir sa responsabilité engagée du fait d’une construction était le maître de l’ouvrage, c'est-à-dire, soit le promoteur immobilier, soit le particulier qui faisait construire sa maison individuelle.
Depuis quelque temps cependant, la Cour de Cassation a élargi cette notion de voisin aux entreprises travaillant sur le chantier qui sont, dès lors, considérées comme des « voisins occasionnels ». (cass.3°civ 22/06/2005 n°03-20.068).
Dans un premier temps, on a pu penser que tous les intervenants à l’acte de construire (architectes, bureau d’études, entreprises), devaient être considérés comme des voisins occasionnels.
Dans ce cas, le voisin victime d’un trouble anormal de voisinage pouvait agir en justice soit contre le maître de l’ouvrage lui-même, soit contre les entrepreneurs qui travaillaient sur le chantier.
La jurisprudence a cependant récemment restreint la notion de voisin occasionnel à la seule entreprise présente sur le chantier au moment où le trouble se produit.
Ainsi la Cour de Cassation (cass.3° civ 21/05/2008 n°07-13.769) et tout récemment la Cour d’Appel de Paris (26/11/2008 n°06-20837) ont exclu de cette notion de voisin occasionnel le maître d’œuvre, les bureaux d’études et d’une façon générale, les entreprises qui n’étaient pas présentes sur le chantier au moment de la survenance du trouble ou celles auxquelles il ne peut être imputé.
Seul l’entrepreneur réalisant les travaux sur le chantier a été reconnu comme le « voisin occasionnel » et de ce fait susceptible de voir sa responsabilité engagée sur cette notion de trouble anormal de voisinage.
Quel fondement juridique ?
L’immense avantage de cette notion de trouble anormal de voisinages vient de ce que le voisin victime (le propriétaire, un copropriétaire, voire un locataire) n’a pas besoin de démontrer la faute du voisin auteur du trouble.
La responsabilité de ce dernier est une responsabilité de plein droit dont il ne peut pas se dégager en prouvant qu’il n’a commis aucune faute. (cass.3°civ 4/02/1971)
Ainsi, le voisin victime verra son action prospérer indifféremment contre le maître l’ouvrage ou l’entrepreneur « voisin occasionnel » voire les deux solidairement s’il démontre qu’il y a bien un lien de causalité entre la réalisation du chantier et les dommages constatés sur sa propre habitation.
Dans le cas où un référé préventif a été réalisé, l’imputabilité sera facile à démontrer.
En l’absence de référé préventif, il faudra préalablement à toute réclamation, que le voisin victime demande en référé la désignation d’un expert pour déterminer l’origine des dommages dont il se plaint et les travaux propres à y remédier.
Dans un deuxième temps, à défaut d’indemnisation amiable, il devra présenter sa demande au fond devant le Tribunal.
Qui supporte la charge finale de la réparation ?
Il s’agit d’une question délicate qui n’a pas été définitivement tranchée clairement par la jurisprudence.
Il serait trop long d’en faire ici une analyse exhaustive.
À l’égard du voisin victime, aussi bien le maître de l’ouvrage que l’entreprise « voisin occasionnel » peuvent être condamnés ensemble.
Il peut-être considéré également que le maître de l’ouvrage doit supporter une part propre de responsabilité (sans recours contre l’entrepreneur) s’il a volontairement fait des économies substantielles sur les travaux à réaliser et que ces économies sont à l’origine des dommages causés au voisinage.
C’est le problème des recours entre les différents intervenants à la construction qui est le plus délicat.
En effet le maître de l’ouvrage une fois qu’il aura indemnisé le voisin victime, disposera d’un recours contre les entreprises intervenantes et pas seulement contre l’entreprise « voisin occasionnel » ; pourront être dès lors concernés les autres intervenants (maître d’œuvre, bureau d’études, etc.) qui n’avaient pas la qualité de voisin occasionnel, mais qui peuvent être par leur faute à l’origine du trouble causé au voisinage.
En définitive, le maître de l’ouvrage sauf s’il a commis personnellement une faute en relation directe de causalité avec le dommage causé (encore que cela soit juridiquement discuté en jurisprudence) doit pouvoir être totalement relevé et garanti par les intervenants à la construction, si tant est que le dommage puisse leur être imputé.
Quels sont les troubles indemnisables?
Il s’agit des troubles qui excèdent les inconvénients normaux du voisinage.
Il est certain que les troubles ponctuels de bruit, d’odeurs, de poussières, ne seront pas s’ils sont de courte durée retenus comme trouble anormal de voisinage.
Les troubles les plus fréquents sont les dommages notamment de fissurations provoquées par la construction voisine, des déstabilisations de terrain, voire des menaces d’effondrement.
Il peut s’agir aussi de préjudices de vue (pour des panoramas en général exceptionnels) ou des pertes d’ensoleillement.
Il a également été jugé que la transformation de l’environnement (exploitation d’une carrière, création d’un ensemble immobilier sur un terrain planté de vignes), peut constituer un trouble anormal de voisinage.
Il faut souligner que cette notion de trouble anormal de voisinage peut parfaitement être retenue quand bien même la construction serait-elle parfaitement conforme aux règles d’urbanisme (cass.3°civ 9/05/2001) ou respecterait également les dispositions des articles 678 et 679 du Code Civil relatifs aux vues sur le fonds voisin. (cass.3°civ. 12/10/2005 n°03-19.759)
Quelle réparation ?
Lorsqu’il s’agit de dommages matériels causés à l’immeuble (fissures, glissements de terrain, etc…) le voisin auteur du trouble sera condamné au paiement des travaux nécessaires pour mettre fin au trouble (chez lui et chez le voisin victime) et ce après expertise qui déterminera la nature de ces travaux et leur cout.
Il pourra être également condamné à des dommages –intérêts réparant le trouble de jouissance occasionné.
Lorsqu’il s’agit de préjudices immatériels (privation de vue, perte d’ensoleillement, transformation de l’environnement) le voisin victime se verra attribué des dommages-intérêts destinés à compenser autant que faire se peut le préjudice subi soit pour le préjudice de jouissance subi soit pour la dépréciation de son bien.
+++++++++
L’abondance de jurisprudence délivrée par la Cour de Cassation ces derniers temps démontre qu’il s’agit d’un contentieux de plus en plus fréquent que les maîtres d’ouvrage et entrepreneurs, maîtres d’œuvre ou bureaux d’études doivent prendre très au sérieux.
La sagesse impose deux précautions de la part des constructeurs : la mise en œuvre du référé préventif et la vérification des clauses de leurs polices d’assurance de responsabilité civile.
A n’en pas douter, des évolutions sont encore à attendre de nos juridictions. Le recours aux conseils de l‘avocat n’en est que plus nécessaire.
Cet article n'engage que son auteur.
Auteur
DRUJON D'ASTROS Jean-Rémy
Historique
-
Leclerc condamné à restituer 23 millions d'euros
Publié le : 04/11/2009 04 novembre nov. 11 2009Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceLa cour d'appel de Versailles a confirmé dans un arrêt du 29 octobre un jugem...
-
Que faire quand vous êtes victime d'un dégât des eaux?
Publié le : 04/11/2009 04 novembre nov. 11 2009Particuliers / Patrimoine / AssurancesLorsque vous êtes victime d'un dégât des eaux pour gagner du temps, il convie...
-
Les dates de valeur appliquées par les banques: les nouvelles règles du jeu
Publié le : 03/11/2009 03 novembre nov. 11 2009Entreprises / Finances / Banque et financeLes opérations, au débit ou au crédit, sont prises en compte, non pas à la da...
-
Le projet de loi de finances pour 2010 et la création d'une fiscalité environnementale
Publié le : 03/11/2009 03 novembre nov. 11 2009Particuliers / Patrimoine / FiscalitéLe projet de loi de finances pour 2010 présenté le 30 septembre 2009, en cour...
-
Le prêt viager hypothécaire et ses avantages
Publié le : 02/11/2009 02 novembre nov. 11 2009Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsLe prêt viager hypothécaire est consenti à une personne physique sous forme d...
-
Loi portant réforme du mode de financement des écoles privées sous contrat
Publié le : 30/10/2009 30 octobre oct. 10 2009Collectivités / Finances locales / Fiscalité/ Gestion de fait/ Chambre des ComptesLa loi du 28 octobre 2009 tendant à garantir la parité de financement entre l...
-
La loi pour l’accès au crédit des PME
Publié le : 30/10/2009 30 octobre oct. 10 2009Entreprises / Finances / Banque et financeLa loi vise à améliorer le suivi des financements « fléchés » à destination d...
-
Publication de la La loi Hadopi 2
Publié le : 30/10/2009 30 octobre oct. 10 2009Particuliers / Consommation / Informatique et InternetLe second volet du dispositif favorisant la diffusion et la protection de la...
-
Le testament
Publié le : 30/10/2009 30 octobre oct. 10 2009Particuliers / Famille / SuccessionsLe testament est une libéralité destinée à léguer des biens ou des droits att...
-
Procédure contentieuse et substitution de motifs: le Conseil d’Etat rappelle la règle
Publié le : 29/10/2009 29 octobre oct. 10 2009Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativeDans un arrêt du vendredi 25 septembre 2009, le Conseil d’Etat vient de rappe...
-
Dans quels cas bénéficier de l'assurance chômage après une démission?
Publié le : 29/10/2009 29 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Licenciements / DémissionLes cas des démissions légitimes concernent tout d'abord les démissions pour...
-
Temps de travail: 35 heures ou 39 heures?
Publié le : 29/10/2009 29 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Contrat de travailSi la nouvelle loi permet aux salariés qui le souhaitent de travailler plus,...
-
L'office Notarial de Baillargues vous ouvre ses portes
Publié le : 28/10/2009 28 octobre oct. 10 2009Actualités EUROJURISDifférentes spécialités pour une approche globale de votre dossier.L’Office N...
-
Fixation des plafonds de la contribution patronale pour les chèques-vacances
Publié le : 28/10/2009 28 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Contrat de travailLa loi Novelli plafonne la contribution octroyée par l'employeur à l'acquisit...
-
Le projet de réforme du bornage
Publié le : 28/10/2009 28 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionLe bornage se résume actuellement au seul article 646 du code civil aux terme...
-
Divorce par consentement mutuel, omission des dettes dans le partage
Publié le : 28/10/2009 28 octobre oct. 10 2009Particuliers / Famille / DivorcesLa convention que les époux doivent obligatoirement soumettre au Juge, en mêm...
-
Contrat de transition professionnelle : les nouvelles dispositions
Publié le : 27/10/2009 27 octobre oct. 10 2009Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailLe contrat de transition professionnelle doit être proposé par l’employeur lo...
-
Partir en congés payés sans réponse de l'employeur: est-ce possible?
Publié le : 27/10/2009 27 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Contrat de travailSi vous partez en congés payés sans avoir reçu l'accord de votre employeur, v...
-
Déduction des pensions alimentaires versées aux ascendants et aux enfants majeurs
Publié le : 27/10/2009 27 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / FiscalitéLorsque vous hébergez un ascendant qui est dans le besoin, vous pouvez déduir...
-
Les conditions d'octroi des allocations familiales
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Particuliers / Famille / EnfantsDepuis le 1er mai 2008, les conditions d'octroi et les montants des allocatio...
-
Le déroulement du procès devant le Conseil de prud'hommes
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileLa formation de référé: L'avantage de cette procédure en est sa rapidité. La...
-
La lutte contre la récidive des majeurs et des mineurs
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileLa loi du 10 août 2007 a renforcé la lutte contre la récidive des majeurs et...
-
Le Juge délégué aux victimes
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Particuliers / Civil / Pénal / VictimesCe nouveau Juge délégué aux victimes veille "à la prise en compte des droits...
-
Tout sur le compte-joint
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsLe compte joint ou compte collectif peut être ouvert au nom de plusieurs pers...
-
Réforme de la carte judiciaire dans le Nord
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Actualités EUROJURISSeul le Tribunal de Grande Instance d'Hazebrouck sera supprimé avec regroupem...
-
Chômage: des nouvelles règles à prendre en compte
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Licenciements / DémissionLes demandeurs d'emploi ont de nouveaux droits, mais également de nouveaux de...
-
La clause de non concurrence dans le contrat de travail
Publié le : 23/10/2009 23 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Contrat de travailLa clause de non concurrence, par laquelle vous vous engagez à l'issue de la...
-
Recouvrement de amendes forfaitaires et responsabilité de l'Etat
Publié le : 22/10/2009 22 octobre oct. 10 2009Collectivités / Contentieux / Responsabilité administrativeLa question du coût du recouvrement des amendes forfaitaires émises par les a...
-
Adoption en Conseil des ministres de la réforme des collectivités territoriales
Publié le : 22/10/2009 22 octobre oct. 10 2009Collectivités / Environnement / Principes générauxRéuni en Conseil des ministres, le Gouvernement a approuvé la réforme des col...
-
Concessions d’aménagement, la fin des vicissitudes ?
Publié le : 21/10/2009 21 octobre oct. 10 2009Collectivités / Marchés publics / Procédure de passationSous la pression des autorités européennes et du juge administratif français,...
-
Période d'essai et CDI
Publié le : 21/10/2009 21 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Contrat de travailDésormais la période d'essai est de 2 mois maximum pour les ouvriers et emplo...
-
Bientôt la mise en place du service européen de télépéage
Publié le : 20/10/2009 20 octobre oct. 10 2009Collectivités / International / Droit Européen / Droit communautaireLa Commission européenne a adopté une décision établissant les spécifications...
-
Sécurité au travail: les obligations de l'employeur
Publié le : 20/10/2009 20 octobre oct. 10 2009Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéUn décret n° 2008-1347 du 17 décembre 2008 (Journal Officiel 19 Décembre 2008...
-
Les conséquences fiscales d'un divorce
Publié le : 20/10/2009 20 octobre oct. 10 2009Particuliers / Famille / DivorcesLe mariage est connu pour ses effets en matière de fiscalité des revenus du c...
-
Le nouveau régime fiscal des impatriés
Publié le : 19/10/2009 19 octobre oct. 10 2009Entreprises / Finances / FiscalitéLa Loi du 4 août 2008 a instauré un nouveau régime spécial en faveur des pers...
-
Les séniors: de prochaines obligations pour les entreprises
Publié le : 19/10/2009 19 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Retraite / Epargne salarialeLe gouvernement a fait de la mobilisation en faveur de l'emploi des salariés...
-
Peut-on encore construire en centre ville?
Publié le : 19/10/2009 19 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionLes troubles anormaux du voisinage n’ont pas échappé aux digressions jurispru...
-
Tribunaux compétents en matière de droits de propriété intellectuelle ou industrielle
Publié le : 16/10/2009 16 octobre oct. 10 2009Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsQuels sont les tribunaux compétents pour juger des contentieux intéressant le...
-
Les congés pour enfant malade
Publié le : 15/10/2009 15 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Contrat de travailQuatre sortes de congés sont ouverts au salarié dont l’enfant à charge est ma...
-
La protection du patrimoine immobilier de l'entrepreneur individuel
Publié le : 14/10/2009 14 octobre oct. 10 2009Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierLa déclaration d'insaisissabilité a été instituée par la loi du 1er août 2003...
-
Chômage et maintien des garanties complémentaires
Publié le : 14/10/2009 14 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Licenciements / DémissionL'article 14 de l'accord interprofessionnel sur la modernisation du marché du...
-
La police municipale privée de Taser
Publié le : 13/10/2009 13 octobre oct. 10 2009Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifLes policiers municipaux peuvent-ils utiliser les pistolets « TASER »? Le Con...
-
Vente d’exploitations viticoles : LA SAFER tenue à la garantie d'éviction
Publié le : 13/10/2009 13 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementLa garantie d’éviction s’entend comme celle consistant pour le vendeur à assu...
-
Autorisation d'exploitation commerciale : notion de modification substantielle
Publié le : 09/10/2009 09 octobre oct. 10 2009Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeUne nouvelle demande d’autorisation d’exploitation commerciale est nécessaire...
-
Les charmes de l'investissement en 2010
Publié le : 09/10/2009 09 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementL'année 2009 aura été marquée en son début, par une poursuite de la crise fin...
-
Egalité d’accès à la fonction publique : un rappel des principes « pour le principe »
Publié le : 07/10/2009 07 octobre oct. 10 2009Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifLe jury ne peut pas départager les différents candidats au concours en leur p...
-
Modification du siège et du ressort des tribunaux d'instance, des greffes détachés et des juridictions de proximité
Publié le : 06/10/2009 06 octobre oct. 10 2009Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileUn décret du 29 septembre 2009 modifie le siège et le ressort des tribunaux d...
-
Le contrôle de la qualification de harcèlement moral par la Cour de cassation
Publié le : 06/10/2009 06 octobre oct. 10 2009Particuliers / Emploi / Contrat de travailPar quatre arrêts en date du 24 septembre 2008, la Cour de cassation opère un...
-
Construction immobilière et trouble anormal du voisinage
Publié le : 06/10/2009 06 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionCes dernières années c’est dans le domaine de la construction immobilière que...