Cigarette électronique : Vapoter est-ce fumer ?
Publié le :
12/02/2014
12
février
févr.
02
2014
En l’état de la seule décision du tribunal de Toulouse, la distribution des cigarettes électroniques relève du monopole de l’Etat sur le tabac et ne peut être assimilée à un produit de consommation ordinaire bénéficiant de la liberté du commerce.
Commentaire du jugement du Tribunal de Commerce de Toulouse du 9 décembre 2013
Un grand retentissement médiatique a été donné au jugement du Tribunal de Commerce de Toulouse en date du 9 décembre 2013 ( no 2013-1206, SNCH Herande c/SAS Esmokeclean) qui a fait droit à l’action en concurrence déloyale engagée par un débitant de tabac également vendeur des cigarettes électroniques à l’encontre d’un distributeur de cigarettes électroniques installé à proximité de son commerce au motif que ce dernier viole les textes relatifs à la publicité des produits du tabac et ceux relatifs au monopole de la vente du tabac et qui lui a interdit de poursuivre son activité .
L’enjeu de cette décision en termes économiques est considérable. D’abord en raison de l’ouverture chaque jour de commerces de vente de cigarettes électroniques se livrant exclusivement à cette activité. En outre, ce qui est moins connu du public, les quatre principaux fabricants mondiaux de tabac soucieux de compenser la baisse considérable des ventes de tabac ont décidé et sont parvenus à acquérir les brevets des inventeurs chinois et à s’implanter sur le marché particulièrement rentable de la cigarette électronique.
Ces fabricants souhaitent éviter une distribution réglementée de ces produits et recourent à une activité importante de lobby pour tenter de convaincre les médias et les autorités européennes d’assimiler les cigarettes électroniques à de simples produits de consommation courante ne devant subir aucune restriction de vente libre.
L’enjeu en termes de santé publique est également important.
Les fabricants invoquent la nécessité de favoriser la vente libre de ces produits au motif qu’ils sont de nature à favoriser le sevrage du tabac, ils se posent ainsi en défenseurs de la sante publique.
Pourtant ce sont pour des raisons qui paraissent purement économiques qu’ils refusent de soumettre ces produits au régime de mise sur le marché d’un médicament relevant du monopole des pharmaciens, régime qui serait de nature à soustraire ces produits à la vente libre et sans contrôle au profit des mineurs comme des femmes enceintes.
Heureusement les autorités européennes ont mis en évidence la nécessité de réglementer ces ventes et de faire des études sérieuses sur la nature et la composition des ingrédients, souvent d’origine chinoise, inhalés avec la cigarette électronique et dont l’absence de nocivité n’est pas encore démontrée.
Les médias ont à tort défendu l’idée erronée selon laquelle le Tribunal de commerce de Toulouse, première juridiction Française à statuer au fond sur la question, avait rempli un vide juridique.
Les arguments présentés sur 14 pages par le jugement révèlent au contraire qu’il n’existe pas véritablement de vide juridique et que le juge sans esquiver aucune question a veillé à se référer à la réglementation existante, claire et précise, pour l’appliquer à la cigarette électronique.
Les textes appliqués sont les suivants :
- En ce qui concerne la règlementation de la publicité de tout produit assimilé au tabac ce sont les dispositions de l’article L 3511-4 du Code de la Santé Publique.
- En ce qui concerne le monopole de la vente du tabac et des produits assimilés au tabac ce sont les dispositions de l’article L 3511-1 du Code de la Santé Publique et de l’article 564 décies du Code Général des Impôts.
Prohibition de de la publicité :
L’article L 3511-4 du Code de la Santé Publique « interdit la propagande ou publicité indirecte, non seulement du tabac mais également « en faveur d’un organisme d’un service d’une activité d’un produit ou d’un article autre que le tabac, un produit du tabac ou un ingrédient défini au 2ème alinéa de l’article L 3511-1 lorsque, par son graphisme, sa présentation, l’utilisation d’une marque, d’un emblème publicitaire ou un autre signe distinctif, elle rappelle le tabac, un produit du tabac ou un ingrédient défini au 2ème alinéa de l’article L 3511-1 ».
La prohibition de toute propagande ou publicité est donc très large et la cigarette électronique entre incontestablement selon le jugement dans le champ d’application des dispositions de l’article L 3511-4.
Dans l’espèce soumise au Tribunal de Commerce de Toulouse, le Tribunal a retenu que les vignettes exposées sur le site internet du défendeur « Smokeclean » reprenaient les caractéristiques de marques célèbres de cigarette (logo rouge et blanc reprenant à l’identique les codes couleur et police de la marque Malboro et comportant en outre un M ainsi que le mot « tabac » ; un logo brun reprenant les codes couleur et police de la marque Camel et faisant figurer un chameau au-dessus de l’inscription « tabac » ...
Le Tribunal a donc déduit de ces constatations que ce distributeur de cigarettes électroniques a violé les règles de publicité qui s’imposent à tous les débitants de produits du tabac ou de produits assimilés et qu’ainsi le défendeur avait rompu l’égalité des armes entre opérateurs économiques, ce qui est assimilable à un acte de concurrence illicite donc déloyale.
Le monopole d’Etat et le vapotage :
En vertu des dispositions combinées de l’article 564 decies du CGI et de l’article L 3511-1 du Code de la Santé Publique, relèvent du monopole des débitants de tabac « les cigarettes et produits à fumer, même s’ils ne contiennent pas de tabac, à la seule exclusion des produits destinés à un usage médicamenteux »
Le Tribunal de Commerce de Toulouse a jugé que l’expression « produits destinés à être fumés, même s’il ne contiennent pas de tabac » recouvre bien les cigarettes électroniques.
Le jugement, se référant à la définition de l’Académie Française, s’est refusé à considérer que l’utilisation habile du mot « vapoter » au lieu du mot « fumer » pouvait autoriser le défendeur à alléguer avec succès que la cigarette électronique ne rentre pas dans la définition des produits destinés à être fumés, même s’ils ne contiennent pas de tabac.
Le tribunal n’a pas plus retenu l’analyse avancée par certains consistant à soutenir qu’une fumée suppose une combustion qui apparemment ne se produirait pas dans le mécanisme de la cigarette électronique ; le Tribunal retient que l’Académie Française emploie le mot « fumer » notamment pour désigner « une vapeur qui s’exhale d’un liquide très chaud ou d’un corps humide et plus chaud que l’air ambiant ».
Le jugement constate que la cigarette électronique produit bien de la fumée et qu’elle doit être en conséquence traitée comme un produit assimilé au tabac, relevant donc du monopole des buralistes.
Le défendeur a relevé appel de ce jugement qui n’est pas assorti de l’exécution provisoire.
En l’état de cette seule décision au fond et dans l’attente de la décision de la Cour d’Appel de TOULOUSE, la distribution des cigarettes électroniques relève donc du monopole de l’Etat sur le tabac et ne peut être assimilée à un produit de consommation ordinaire bénéficiant de la liberté du commerce.
Enfin on peut considérer que les dispositions du Code de la Santé Publique appliquées par le Tribunal de Commerce de Toulouse ne sont pas incompatibles avec la règlementation européenne qui pose en principe, comme l’ont remarqué Monsieur Jacques LARRIEU, professeur à l’Université Toulouse 1 capitole et Monsieur Nicolas BOUCH, Maître de Conférence à l’Université Jean Moulin Lyon 3 (in Propriété Industrielle, Revue mensuelle Lexisnexis JurisClasseur, février 2012, page 31 :
« l’action de l’Union est menée dans le respect des responsabilités des états membres en ce qui concerne la définition de leurs politiques de santé » (article 168, 7, TFUE).
La future directive européenne relative au tabac n’est pas encore votée mais, selon l’accord intervenu le 18 décembre 2013 entre le Parlement Européen et le Conseil des Ministres à propos de cette future directive, les cigarettes électroniques devraient avoir un traitement identique à celui des produits du tabac.
Si les institutions européennes n’ont pas encore définitivement tranché, l’on peut déjà observer qu’au-delà des frontières de l’Europe, l’US Food and Drug Administration a fait part de son intention d’étendre aux cigarettes électroniques le contrôle qu’elle exerce actuellement sur les produits du tabac.
Cet article n'engage que son auteur.
Crédit photo : © Artur Marciniec - Fotolia.com
Auteur
DESARNAUTS Bertrand
Historique
-
Mode d'emploi de l'aide juridictionnelle pour les avocats
Publié le : 13/02/2014 13 février févr. 02 2014Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileRappel aux avocats dont le client bénéficie de l'aide juridictionnelle des po...
-
Cigarette électronique : Vapoter est-ce fumer ?
Publié le : 12/02/2014 12 février févr. 02 2014Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceEn l’état de la seule décision du tribunal de Toulouse, la distribution des c...
-
La loi du 17 mai 2013 ouvrant le mariage aux couples du même sexe
Publié le : 12/02/2014 12 février févr. 02 2014Particuliers / Famille / Mariage / PACS / Concubinage / Vie civileRéforme phare du droit de la famille en 2013, la loi ouvrant le mariage aux c...
-
Successions: Pas de donation rapportable sans appauvrissement du donateur
Publié le : 12/02/2014 12 février févr. 02 2014Particuliers / Famille / SuccessionsLa mise à disposition gratuite d’un immeuble, la concession d’un bail rural à...
-
Un nouveau label pour les services de coffre-fort numérique
Publié le : 11/02/2014 11 février févr. 02 2014Particuliers / Consommation / Informatique et InternetLa CNIL a adopté le 23 janvier 2014 un nouveau référentiel lui permettant de...
-
Chefs d'entreprise, facilitez vos relations avec vos banques
Publié le : 11/02/2014 11 février févr. 02 2014Entreprises / Finances / Banque et financeLa médiation du crédit vient de rééditer son guide « Chefs d'entreprise, fa...
-
Renoncer pour un agent public au délai de préavis du licenciement
Publié le : 11/02/2014 11 février févr. 02 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifEst-il possible de renoncer au délai de préavis d’un licenciement alors que l...
-
Attention: du nouveau en matière de harcèlement moral au travail
Publié le : 11/02/2014 11 février févr. 02 2014Entreprises / Ressources humaines / Discipline et licenciementLa Chambre Sociale de la Cour de Cassation a de nouveau statué en matière de...
-
Successions - Demandes nouvelles ou additionnelles?
Publié le : 11/02/2014 11 février févr. 02 2014Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileSi, par principe, les demandes nouvelles sont irrecevables en appel, tel n’es...
-
Fonctionnaires en congé de maladie et principe d'égalité devant la loi
Publié le : 07/02/2014 07 février févr. 02 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifLes mots « et des indemnités qui sont allouées à des personnes atteintes d'un...
-
Un don manuel avec réserve d’usufruit est éligible au dispositif DUTREIL
Publié le : 07/02/2014 07 février févr. 02 2014Particuliers / Patrimoine / FiscalitéLe don manuel avec réserve d’usufruit est éligible au régime Dutreil, qu'il a...
-
Contrat de travail à temps partiel: nouveau casse-tête
Publié le : 06/02/2014 06 février févr. 02 2014Entreprises / Ressources humaines / Temps de travailLes contrats à temps partiel conclus à compter du 1er janvier 2014 devront pr...
-
Renouvellement de bail commercial
Publié le : 06/02/2014 06 février févr. 02 2014Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierLes baux commerciaux sont des contrats particulièrement encadrés par le code...
-
Naufrage à Anglet
Publié le : 06/02/2014 06 février févr. 02 2014Particuliers / Patrimoine / AssurancesLe littoral Atlantique a, de nombreuses fois, été agressé par des accidents m...
-
Les formations juridiques EUROJURIS FRANCE
Publié le : 05/02/2014 05 février févr. 02 2014Actualités EUROJURISTélécharger le calendrier des formations du 1er semestre 2010 Télécharger...
-
Protéger ses données personnelles sur Facebook
Publié le : 05/02/2014 05 février févr. 02 2014Particuliers / Consommation / Informatique et InternetÀ l’occasion de la journée européenne de la protection des données, la CNIL v...
-
Le sort des dépens et des frais irrépétibles dans le cadre d’une procédure de référé probatoire
Publié le : 05/02/2014 05 février févr. 02 2014Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileDans un arrêt rendu le 28 janvier 2014 (Cour d’appel d’Angers, 28 janvier 201...
-
L’imposition des redevances des franchises McDONALD’S FRANCE au Luxembourg
Publié le : 05/02/2014 05 février févr. 02 2014Entreprises / Finances / FiscalitéL’enseigne McDonald’s a remis sous les feux de l’actualité les montages jurid...
-
Le pompier chef de centre ou chef de groupement et les élections municipales
Publié le : 29/01/2014 29 janvier janv. 01 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifL’article L. 231 du code électoral a récemment été modifié par la loi n° 2013...
-
EUROJURIS au Salon des Entrepreneurs
Publié le : 28/01/2014 28 janvier janv. 01 2014Actualités EUROJURISComme 60 000 entrepreneurs, ne manquez pas ce RDV unique pour capter les nouv...
-
Sur l'accident de trajet du fonctionnaire
Publié le : 28/01/2014 28 janvier janv. 01 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifL’accident de trajet constitue depuis fort longtemps un accident lié aux serv...
-
IP Tracking : les conclusions de l'enquête conjointe menée par la CNIL et la DGCCRF
Publié le : 28/01/2014 28 janvier janv. 01 2014Entreprises / Marketing et ventes / E-commerceLa CNIL et la DGCCRF ont mené une opération conjointe de contrôle des sites d...
-
Création du Conseil stratégique de la dépense publique
Publié le : 28/01/2014 28 janvier janv. 01 2014Collectivités / Finances locales / Fiscalité/ Gestion de fait/ Chambre des ComptesUn décret du 22 janvier 2014 créé le Conseil stratégique de la dépense publiq...
-
L'expertise judiciaire
Publié le : 28/01/2014 28 janvier janv. 01 2014Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileL'expertise judiciaire est une mesure d'instruction ordonnée par le Tribunal...
-
Non-cumul des mandats: adoption définitive du projet de loi
Publié le : 24/01/2014 24 janvier janv. 01 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifL'Assemblée nationale a définitivement adopté le 22 janvier 2014 les deux pro...
-
Le cadre dirigeant doit vraiment diriger
Publié le : 23/01/2014 23 janvier janv. 01 2014Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailDans un arrêt du 26 novembre 2013, la Cour de cassation vient confirmer sa ju...
-
De la fin du contrôle restreint en matière de sanctions disciplinaires des agents publics
Publié le : 23/01/2014 23 janvier janv. 01 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifPar un arrêt du 13 novembre, le CE est revenu sur la jurisprudence Lebon, en...
-
La marque « Vente-privee.com » est-elle nulle ou notoire ?
Publié le : 22/01/2014 22 janvier janv. 01 2014Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsUne décision du TGI de Paris du 28 novembre 2013 annule la marque « vente-pri...
-
Nature des recettes électorales devant être intégrées dans le compte de campagne
Publié le : 22/01/2014 22 janvier janv. 01 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifChaque candidat tête de liste soumis au plafonnement et qui a obtenu au moins...
-
Caractère du cautionnement d’une filiale vis-à-vis de sa société mère
Publié le : 21/01/2014 21 janvier janv. 01 2014Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéLe cautionnement par une filiale donné en garantie d’un prêt accordé par un t...
-
Football, violences et l'interdiction de déplacement des supporters de clubs de football
Publié le : 21/01/2014 21 janvier janv. 01 2014Collectivités / Environnement / Principes générauxL’année 2013, dans les stades de football français, a été émaillée de plusieu...
-
Conjoint collaborateurs: extension du régime d'indemnisation des arrêts maladie
Publié le : 17/01/2014 17 janvier janv. 01 2014Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéLe décret relatif à l'extension du régime des indemnités journalières maladie...
-
Autorité de la chose jugée et faits nouveaux invoqués
Publié le : 17/01/2014 17 janvier janv. 01 2014Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileA priori le mécanisme est simple : lorsque deux ou plusieurs parties sont en...
-
L'accord sur la formation professionnelle
Publié le : 13/01/2014 13 janvier janv. 01 2014Entreprises / Ressources humaines / Salaires et avantagesLes partenaires sociaux ont validé le 14 décembre 2013 le projet de réforme d...
-
Augmentation du prix des cigarettes
Publié le : 13/01/2014 13 janvier janv. 01 2014Particuliers / Consommation / DistributionLe prix de toutes les marques de cigarettes en France augmente de vingt centi...
-
Conditions dans lesquelles un indivisaire peut signer seul un acte
Publié le : 10/01/2014 10 janvier janv. 01 2014Particuliers / Patrimoine / GestionLa grande difficulté de l’indivision réside dans la nécessité d’un accord de...
-
Affaire Tapie: la décision d’arbitrage était-elle acceptable ?
Publié le : 09/01/2014 09 janvier janv. 01 2014Entreprises / Contentieux / Justice commercialeCette question est volontairement mal posée car une sentence arbitrale, comme...
-
Licenciement d'un salarié après une mise à pied
Publié le : 08/01/2014 08 janvier janv. 01 2014Entreprises / Ressources humaines / Discipline et licenciementDans un arrêt rendu le 30 octobre 2013 (pourvoi 12-22.962, publié au bulletin...
-
Garantie effondrement avant réception : Rejet de l’action oblique
Publié le : 07/01/2014 07 janvier janv. 01 2014Particuliers / Patrimoine / AssurancesDans un jugement rendu le 10 décembre 2013, le Tribunal de Grande Instance de...
-
Les agriculteurs désormais indemnisés en cas de maladie
Publié le : 03/01/2014 03 janvier janv. 01 2014Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéDepuis ce mercredi 1er janvier 2014, les agriculteurs sont désormais couverts...
-
Le rapport sur Le juge du 21ème siècle - Un citoyen acteur, une équipe de justice
Publié le : 03/01/2014 03 janvier janv. 01 2014Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileLe 9 décembre 2013, Christiane Taubira, Garde des sceaux, ministre de la Just...
-
Nouveau barème des saisies et cessions des rémunérations
Publié le : 02/01/2014 02 janvier janv. 01 2014Particuliers / Patrimoine / FiscalitéUn décret du 19 décembre 2013 révise, comme chaque année, sur le fondement de...
-
Augmentation du prix des courses de taxi à compter du 1er janvier 2014
Publié le : 02/01/2014 02 janvier janv. 01 2014Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceUn arrêté du 23 décembre 2013 revalorise le montant des tarifs des courses de...
-
Lutte contre les discriminations dans la fonction publique
Publié le : 02/01/2014 02 janvier janv. 01 2014Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifUne nouvelle charte pour la promotion de l'égalité et la lutte contre les dis...
-
Faciliter le financement des projets d'aménagement ayant principalement pour objet la réalisation de logements
Publié le : 31/12/2013 31 décembre déc. 12 2013Collectivités / Finances locales / Fiscalité/ Gestion de fait/ Chambre des ComptesUne ordonnance du 19 décembre 2013 permet aux collectivités territoriales et...
-
Les enseignes de bricolage autorisées à ouvrir le dimanche
Publié le : 31/12/2013 31 décembre déc. 12 2013Particuliers / Consommation / DistributionLe gouvernement vient de publier un décret autorisant les établissements de b...
-
Faciliter le financement des projets d'aménagement ayant principalement pour objet la réalisation de logements
Publié le : 31/12/2013 31 décembre déc. 12 2013Collectivités / Finances locales / Fiscalité/ Gestion de fait/ Chambre des ComptesUne ordonnance du 19 décembre 2013 permet aux collectivités territoriales et...
-
Publication de la loi de finances rectificative pour 2013
Publié le : 31/12/2013 31 décembre déc. 12 2013Entreprises / Finances / FiscalitéLa loi de Finances rectificative pour 2013 a été publiée au Journal officiel...
-
Commission de l’agent immobilier : en l’absence de vente, la commission n’est pas due
Publié le : 30/12/2013 30 décembre déc. 12 2013Particuliers / Patrimoine / GestionEn cas de non-réalisation de la vente, la règle est que l'agent immobilier ne...