Limite d'âge dans la fonction publique et discrimination
Publié le :
30/03/2012
30
mars
mars
03
2012
La différence de limite d'âge entre le secteur public et le secteur privé ne constitue pas une discrimination au sens de la directive du Conseil portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail.
Cour administrative de Nantes, 10 février 2012, n°10NT02197La différence de limite d'âge entre le secteur public et le secteur privé ne constitue pas une discrimination au sens de la directive 2000/78/CE du Conseil du 27 novembre 2000 portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail.
Par une décision en date du 21 septembre 2009, le directeur de l’EHESP a mis fin au contrat d'un agent non titulaire à la date de son 65ème anniversaire par application des dispositions de l’article 20 de la loi n° 47-1465 du 8 août 1947, imposant la mise à la retraite d’office à l’âge de soixante-cinq ans des agents publics contractuels.
L'agent ainsi évincé a alors saisi la juridiction administrative d'une requête tendant à l'annulation de la décision du 21 septembre 2009, au motif que la mise à la retraite d’office à l’âge de 65 ans dans le secteur public constituerait une discrimination au sens de la directive 2000/78 au regard de la possibilité qu’ont les salariés de droit privé de continuer à travailler jusqu’à l’âge de soixante-dix ans.
Le Tribunal administratif ayant rejeté sa demande, un appel était alors interjeté par le requérant devant la Cour administrative d'appel de Nantes. La Cour a confirmé le rejet de la demande de l'agent.
Une telle décision offre, pour double intérêt, d'une part, de rappeler les principes d'applicabilité directe d'une directive communautaire et, d'autre part, de confirmer (1), sur le fond, que la limite d'âge dans le secteur public ne constitue pas une discrimination au sens de la directive 2000/78/CE du Conseil du 27 novembre 2000 portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail.
1/ Sur l'absence d'effet direct de la directive 2000/78/CE :
La Cour administrative d'appel de Nantes fait, au cas d'espèce, application de la décision d'Assemblée plénière du Conseil d'Etat, "'Mme PERREUX" du 30 octobre 2009 (n° 298348) qui a "sonné le glas" de la jurisprudence "Cohn- Bendit", reprenant le considérant de principe alors consacré :
"Considérant que tout justiciable peut, pour contester une décision administrative, faire valoir, par voie d'action ou par voie d'exception, qu'après l'expiration des délais impartis, les autorités nationales ne peuvent ni laisser subsister des dispositions réglementaires, ni continuer de faire application des règles, écrites ou non écrites, de droit national qui ne seraient pas compatibles avec les objectifs définis par les directives ; qu'en outre, tout justiciable peut se prévaloir, à l'appui d'un recours dirigé contre un acte administratif non réglementaire, des dispositions précises et inconditionnelles d'une directive, lorsque l'Etat n'a pas pris, dans les délais impartis par celle-ci, les mesures de transposition nécessaires".
Il en résulte qu'un requérant ne peut se prévaloir de l'effet direct de dispositions d'une directive que pour autant que deux conditions soient réunies : l'absence de loi de transposition après le délai prescrit aux Etats membres pour ce faire et le caractère précis et inconditionnel des dispositions dont le requérant entend se prévaloir.
A la lumière de ce principe, la Cour semble dénier toute possibilité au requérant d'invoquer l'effet direct de la directive n°2000-78 dès lors que les mesures de transposition auraient été prises : "Considérant que Y soutient que la circonstance que les agents contractuels de droit public ne peuvent être maintenus en activité au-delà de l'âge de soixante-cinq ans, alors que les salariés du secteur privé peuvent l'être jusqu'à l'âge de soixante-dix ans, constitue une discrimination au sens de la directive du 27 novembre 2000 susvisée ; que, toutefois, cette directive a été transposée en droit interne par la loi du 27 mai 2008, antérieurement aux décisions contestées".
Pourtant - et il s'agit probablement de l'intérêt principal de la décision commentée -, la Cour poursuit son analyse, non pas au regard des dispositions législatives de transposition mais bien à l'aulne de la directive elle-même ; analyse présentée, selon les termes mêmes de la Cour, comme surabondante : "qu'en admettant même que la transposition de la directive aurait été incomplète et imparfaite, comme le prétend Y, la limite d'âge qui a été opposée au requérant met en œuvre, ainsi que le fait valoir l'Ecole des hautes études en santé publique, un objectif légitime qui est d'assurer le renouvellement des cadres, de manière nécessaire et proportionnée en permettant de travailler au-delà de l'âge légal d'admission à la retraite fixé pour ces cadres".
Cette insertion, sorte d'obiter dictum de la Cour, semble impliquer, dans une lecture a contrario, que le requérant aurait peut-être pu se prévaloir de l'effet direct de la directive n°2000-78, ce, nonobstant l'existence d'une loi de transposition antérieure aux décisions contestées, dès lors qu'il aurait rapporté la preuve du caractère "incomplet et imparfait" de cette loi de transposition.
Serait alors ouverte une nouvelle voie de contrôle de la compatibilité entre une loi de transposition et la directive qu'elle avait pour objet de transposer.
Rappelons, à ce titre, que si le Conseil constitutionnel contrôle la compatibilité de la loi de transposition à la directive sur le fondement de l'article 88-1 de la Constitution depuis la Décision du 10 juin 2004, "Loi pour la confiance en l'économie numérique", un tel contrôle s'est finalement avéré circonscrit aux incompatibilités "manifestes" de la loi avec la directive qu'elle a pour objet de transposer (Décision n° 2006-540 DC du 27 juillet 2006, Loi relative aux droits d’auteurs et droits voisins).
Sans augurer, de manière pour le moins téméraire, d'une modification en ce sens de la jurisprudence, il est intéressant de constater que la Cour a néanmoins estimé nécessaire de répondre au moyen développé par le requérant (transposition incomplète et imparfaite) en complétant son analyse par le contrôle de la compatibilité des décisions contestées avec la directive et le principe de non-discrimination telle qu'il en résulte.
Pourtant, dans une position plus rigoriste, la Cour, après avoir constaté l'existence d'une loi de transposition, aurait dû regarder le moyen tiré d'une incompatibilité avec la directive comme inopérant et placer son analyse au regard de la loi de transposition du 27 mai 2008.
2/ Sur le caractère non discriminatoire de la limite d'âge légale dans le secteur public :
La Cour a, par-là-même, jugé que la différence existant entre le secteur public et le secteur privé s'agissant de la limite d'âge légal n'était pas discriminatoire au sens de la directive n°2000-78 :
"(...) La limite d'âge qui a été opposée au requérant met en œuvre, ainsi que le fait valoir l'Ecole des hautes études en santé publique, un objectif légitime qui est d'assurer le renouvellement des cadres, de manière nécessaire et proportionnée en permettant de travailler au-delà de l'âge légal d'admission à la retraite fixé pour ces cadres ; qu'il résulte de l'instruction que la différence de traitement entre les agents contractuels de droit public et les salariés de droit privé s'applique à des personnes qui se trouvent placés en des situations différentes ; que la limite d'âge en litige ne s'oppose pas, par elle-même, à ce que le requérant poursuive éventuellement son activité professionnelle dans le secteur privé ; que, par suite, les décisions contestées doivent être regardées comme ne reposant pas sur des motifs entachés de discrimination".
Pour ce faire, la Cour retient une argumentation en trois temps :
1) La Cour relève que "la différence de traitement entre les agents contractuels de droit public et les salariés de droit privé s'applique à des personnes qui se trouvent placées en des situations différentes".
La Juridiction d'appel entend, en cela, qualifier la discrimination dont il pourrait être allégué l'existence, de discrimination dite "indirecte" au sens du b) du 2) de l'article 2 de la directive communautaire (2);
2) Par-là-même, s'agissant d'une discrimination indirecte, la Cour contrôle ensuite l'existence ou non d'un "objectif légitime" et relève, à ce titre, l'existence d'un "objectif légitime qui est d'assurer le renouvellement des cadres" ;
3) Enfin, elle opère un contrôle dit de proportionnalité entre l'objectif ainsi poursuivi et les moyens utilisés pour y parvenir.
Elle considère ainsi que l'objectif de renouvèlement des cadres est poursuivi de manière "nécessaire et proportionnée" dès lors que des possibilités de maintien en service au-delà de l'âge légal restent ouvertes (pour charge de famille, carrière incomplète, fonctionnaire de catégorie active, etc.) ; la Cour précisant, par ailleurs, que "la limite d'âge en litige ne s'oppose pas (...) à ce que le requérant poursuive éventuellement son activité professionnelle dans le secteur privé".
La Cour rejette ainsi le moyen tenant à l'existence d'une discrimination secteur public/secteur privé ; rejoignant, ce faisant, la lecture qu'a pu en faire la Cour administrative d'appel de Paris, un mois plus tôt, dans une décision du 17 janvier 2012 (n° 10PA01428).
La Juridiction parisienne était, quant à elle, saisie d'un recours en annulation de la décision du 14 septembre 2007 par laquelle le questeur délégué du Sénat avait rejeté sa demande tendant à ce que lui soit accordée une prolongation d'activité. Elle y justifiait la différence de traitement public/privé par l'objectif tenant à "la politique de recrutement et d'équilibre de la pyramide des âges des personnels poursuivie par le Sénat".
Néanmoins, à la différence de la Cour de Nantes, la Cour de Paris était, quant à elle, tenue de procéder au contrôle de la décision litigieuse à l'aulne de la directive 2000/78/CE du Conseil du 27 novembre 2000 [portant création d'un cadre général en faveur de l'égalité de traitement en matière d'emploi et de travail] laquelle était demeurée d'effet direct en l'absence de loi transposition antérieure à la décision contestée.
En tout état de cause, eu égard à la quasi-gémellité existant entre la loi du 27 mai 2008 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire dans le domaine de la lutte contre les discriminations et la directive qu'elle avait pour objet de transposer, nul doute que la décision parisienne eût été identique.
L'intérêt de la décision nantaise réside ainsi davantage dans les questions qu'elle pose sur l'articulation des sources du droit interne et communautaire plutôt que sur les éventuelles différences de contenu qui pourrait en résulter.
Index:
(1) CAA Paris, 17 janvier 2012 (n° 10PA01428).
(2) "(...) a) Une discrimination directe se produit lorsqu'une personne est traitée de manière moins favorable qu'une autre ne l'est, ne l'a été ou ne le serait dans une situation comparable, sur la base de l'un des motifs visés à l'article 1er ;
b) une discrimination indirecte se produit lorsqu'une disposition, un critère ou une pratique apparemment neutre est susceptible d'entraîner un désavantage particulier pour des personnes d'une religion ou de convictions, d'un handicap, d'un âge ou d'une orientation sexuelle donnés, par rapport à d'autres personnes, à moins que :
i) cette disposition, ce critère ou cette pratique ne soit objectivement justifié par un objectif légitime et que les moyens de réaliser cet objectif ne soient appropriés et nécessaires, (...)".
Cet article n'engage que son auteur.
Crédit photo : © Studio M - Fotolia.com
Auteur
TISSOT Sarah
Historique
-
Compétence de la commune pour changer le nom d’un lieu-dit
Publié le : 18/04/2012 18 avril avr. 04 2012Collectivités / Environnement / Principes générauxLe Conseil d’État, dans une décision du 26 mars 2012, juge que l’article L. 2...
-
Garde à vue en matière de terrorisme et désignation des avocats: le décret abrogé
Publié le : 18/04/2012 18 avril avr. 04 2012Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileTirant les conséquences de la décision du Conseil constitutionnel du 17 févri...
-
Transposition du nouveau cadre réglementaire européen des communications électroniques
Publié le : 13/04/2012 13 avril avr. 04 2012Entreprises / Gestion de l'entreprise / Informatique et RéseauxLe décret portant transposition du nouveau cadre réglementaire européen des c...
-
Exil fiscal: Parution du décret d'application de "l'exit tax"
Publié le : 13/04/2012 13 avril avr. 04 2012Particuliers / Patrimoine / FiscalitéLe décret portant sur l'imposition des plus-values et créances en cas de tran...
-
Le projet de loi de prévention du terrorisme adopté en Conseil des ministres
Publié le : 12/04/2012 12 avril avr. 04 2012Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileLe projet de loi "renforçant la prévention et la répression du terrorisme", d...
-
Expropriation: les Art. L. 15-1 et L. 15-2 du code de l'expropriation contraires à la Constitution
Publié le : 12/04/2012 12 avril avr. 04 2012Particuliers / Patrimoine / ExpropriationPar décision du 6 avril 2012, le Conseil Constitutionnel déclare contraires à...
-
Nouvelle réglementation sur le stockage des déchets d'amiante
Publié le : 10/04/2012 10 avril avr. 04 2012Collectivités / Environnement / EnvironnementLa nouvelle réglementation sur le stockage des déchets d'amiante entrera en v...
-
Réforme du calcul des surfaces et réforme de la fiscalité de l'aménagement
Publié le : 06/04/2012 06 avril avr. 04 2012Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeLe 1er mars 2012 sont entrées en vigueur deux importantes réformes qui modifi...
-
Les règles de confidentialité et Google
Publié le : 04/04/2012 04 avril avr. 04 2012Entreprises / Marketing et ventes / E-commerceLa publication par Google le 1er mars 2012 de ses nouvelles règles de confide...
-
Les obligations du salarié pendant son arrêt maladie
Publié le : 04/04/2012 04 avril avr. 04 2012Particuliers / Emploi / Contrat de travailSur présentation d'un d'arrêt de travail établi par un médecin, le salarié ma...
-
Entreprises: gestion des fichiers informatiques par le CIL
Publié le : 03/04/2012 03 avril avr. 04 2012Entreprises / Gestion de l'entreprise / Informatique et RéseauxDirigeant d'entreprise, vous utilisez, pour les besoins de votre activité, de...
-
Publication de la loi de programmation relative à l'exécution des peines
Publié le : 03/04/2012 03 avril avr. 04 2012Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileLa loi du 27 mars 2012 de programmation relative à l'exécution des peines est...
-
Le cautionnement fait carême
Publié le : 03/04/2012 03 avril avr. 04 2012Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsDeux arrêts de mars 2012 de la Cour de cassation rendus par la Première Chamb...
-
Piscines privées et taxe d'habitation
Publié le : 03/04/2012 03 avril avr. 04 2012Particuliers / Patrimoine / FiscalitéUne piscine en matériaux composites enterrée dans le sol constitue un élément...
-
Dans quelles hypothèses le recours au CDD de remplacement est-il autorisé?
Publié le : 02/04/2012 02 avril avr. 04 2012Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailLe CDD est considéré en droit du travail comme l’exception au contrat de droi...
-
Limite d'âge dans la fonction publique et discrimination
Publié le : 30/03/2012 30 mars mars 03 2012Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifLa différence de limite d'âge entre le secteur public et le secteur privé ne...
-
Publication du décret relatif au classement des réseaux de chaleur et de froid
Publié le : 30/03/2012 30 mars mars 03 2012Collectivités / Environnement / EnvironnementLe décret relatif au classement des réseaux de chaleur et de froid vient de p...
-
L’Insuffisance professionnelle peut-elle être fautive ?
Publié le : 30/03/2012 30 mars mars 03 2012Entreprises / Ressources humaines / Discipline et licenciementLa cause personnelle du licenciement peut être disciplinaire (le salarié comm...
-
Conditions de mise en oeuvre d'une entente entre collectivités territoriales
Publié le : 29/03/2012 29 mars mars 03 2012Collectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicL'arrêt rendu par la Conseil d'Etat le 3 février 2012 soulève une nouvelle fo...
-
Le droit au congé parental
Publié le : 29/03/2012 29 mars mars 03 2012Particuliers / Emploi / Contrat de travailLes salariés ayant un enfant âgé de moins de 3 ans, ou ayant adopté un enfant...
-
La prise en compte de l’emprise au sol dans le déclenchement des autorisations d’urbanisme
Publié le : 28/03/2012 28 mars mars 03 2012Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeSimplifier une matière complexe n’est pas chose aisée, à tel point d’ailleurs...
-
Ouverture du droit aux congés payés dès le premier jour travaillé
Publié le : 28/03/2012 28 mars mars 03 2012Entreprises / Ressources humaines / Salaires et avantagesÀ compter du 1er juin 2012, l'ouverture des droits aux congés payés ne sera p...
-
SNCF: mise en place d'une Garantie voyage
Publié le : 28/03/2012 28 mars mars 03 2012Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsLa SNCF va mettre en place un nouveau système de "Garantie voyage" visant à r...
-
Modalités d'affichage d'un permis de construire portant sur un parc éolien
Publié le : 27/03/2012 27 mars mars 03 2012Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeLe porteur d'un projet éolien n'est pas tenu d'implanter des panneaux d'affic...
-
Dossiers distincts de demande d'autorisation d'urbanisme
Publié le : 27/03/2012 27 mars mars 03 2012Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeSelon la jurisprudence, la régularité formelle d'un dossier de demande d'auto...
-
Le principe du contradictoire et l'expertise
Publié le : 27/03/2012 27 mars mars 03 2012Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civilePar un arrêt en date du 1er février 2012 (pourvoi n°10-18.853), au visa de l'...
-
Irrégularité de la construction initiale et demande de permis de construire
Publié le : 22/03/2012 22 mars mars 03 2012Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeUn refus de permis de construire ou de déclaration de travaux peut être fondé...
-
Refus d'adoption par un couple homosexuel: la CEDH déboute les requérantes
Publié le : 22/03/2012 22 mars mars 03 2012Particuliers / Famille / EnfantsLa Cour européenne des droits de l'homme, saisie par un couple de femmes homo...
-
Retrait d'une autorisation d'urbanisme
Publié le : 21/03/2012 21 mars mars 03 2012Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeLe délai de retrait d'un permis de construire, d'aménager ou de démolir illég...
-
Nouveautés pour le « titre emploi simplifié agricole » (TESA)
Publié le : 21/03/2012 21 mars mars 03 2012Entreprises / Ressources humaines / Salaires et avantagesUn décret du 15 mars 2012 étend le bénéfice du Tesa aux employeurs de salarié...
-
Revalorisation des retraites complémentaires des salariés du privé et des cadres
Publié le : 21/03/2012 21 mars mars 03 2012Particuliers / Emploi / Retraite / Epargne salarialeA compter du 1er avril 2012 les retraites complémentaires des salariés du pri...
-
De la preuve en matière de harcèlement moral dans la fonction publique
Publié le : 20/03/2012 20 mars mars 03 2012Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifL’article 6 quinquies de la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 qui traite du ha...
-
Décret sur les groupements d'intérêt public (GIP)
Publié le : 20/03/2012 20 mars mars 03 2012Collectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicLe décret du 26 janvier 2012, pris en application de cette loi, fixe les règl...
-
Quelle protection pour les calendriers des rencontres d'un championnat de football ?
Publié le : 20/03/2012 20 mars mars 03 2012Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsLa Cour de Justice dans son arrêt du 1er mars 2012 juge qu'aucun autre critèr...
-
Séminaire Avenir du réseau
Publié le : 20/03/2012 20 mars mars 03 2012Actualités EUROJURISPour voir le programme de ce séminaire et vous y inscrire à ce séminaire cliq...
-
La prise en charge des frais médicaux
Publié le : 19/03/2012 19 mars mars 03 2012Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifDans un avis du 1er mars 2012, le Conseil d'Etat sous le numéro 354898 vient...
-
Expropriation: référé suspension contre une DUP
Publié le : 19/03/2012 19 mars mars 03 2012Collectivités / Urbanisme / ExpropriationJusqu'à quel stade de la procédure d'expropriation, le Juge Administratif des...
-
Limitation dans le temps de la possibilité d'invoquer l'exception d'illégalité du PPRNP
Publié le : 19/03/2012 19 mars mars 03 2012Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeL'illégalité pour vice de forme ou de procédure d'un document d'urbanisme ne...
-
Délai de prescription de l'action du transitaire contre son mandant
Publié le : 19/03/2012 19 mars mars 03 2012Entreprises / Contentieux / Justice commercialeL'action en paiement du transitaire à l'encontre de son mandant n'est pas sou...
-
Cautionnement et compte courant
Publié le : 19/03/2012 19 mars mars 03 2012Entreprises / Finances / Banque et financeUne caution peut-elle invoquer la déchéance des intérêts contractuels si elle...
-
Accompagner des professionnels dans la prévention et la gestion des situations d'agressivité et de violence
Publié le : 19/03/2012 19 mars mars 03 2012Actualités EUROJURISPhilippe ROGER interviendra le mardi 20 mars 2012 à la Journée plénière organ...
-
Question préjudicielle sur l'appartenance au domaine public
Publié le : 09/03/2012 09 mars mars 03 2012Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativeLa question de l'appartenance au domaine public relève de la compétence des j...
-
Guides de bonne pratique en matière de commande publique
Publié le : 08/03/2012 08 mars mars 03 2012Collectivités / Marchés publics / Procédure de passationDeux guides de bonne pratique en matière de commande publique ont été publiés...
-
Dispositif Scellier: parution des plafonds retenus par mètre carré de surface habitable
Publié le : 08/03/2012 08 mars mars 03 2012Particuliers / Patrimoine / FiscalitéUn décret du 5 mars 2012 fixe des plafonds de prix au m² en fonction de la lo...
-
Signature du traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance lors du Conseil Européen
Publié le : 07/03/2012 07 mars mars 03 2012Collectivités / International / Droit Européen / Droit communautaire25 des 27 Etats membres de l'Union européenne (tous sauf le Royaume-Uni et la...
-
Les baux - SAFER
Publié le : 07/03/2012 07 mars mars 03 2012Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierLe propriétaire d'une exploitation viticole, libre de tout bail, peut la mett...
-
Enfants en danger: un meilleur suivi avec la loi du 5 mars 2012
Publié le : 07/03/2012 07 mars mars 03 2012Particuliers / Famille / EnfantsLa loi du 5 mars 2012 aménage le dispositif de suivi des enfants en danger. E...
-
Assemblée Générale EUROJURIS Allemagne 16-17 mars 2012 - BAMBERG
Publié le : 06/03/2012 06 mars mars 03 2012Actualités EUROJURISTélécharger le programme et bulletin d'inscription à l'Assemblée Générale Eur...
-
Practice Group Days EUROJURIS INTERNATIONAL Dublin 10/13 Mai 2012
Publié le : 06/03/2012 06 mars mars 03 2012Actualités EUROJURISThe event offers more than a dozen internal meetings and provides exceptional...