Ferrari TESTAROSSA : le Tribunal de l’UE réaffirme la souplesse de la preuve de l’usage sérieux
Publié le :
02/10/2025
02
octobre
oct.
10
2025
Le 2 juillet 2025, le Tribunal de l’Union européenne a rendu deux arrêts marquants dans les affaires T-1103/23 et T-1104/23, opposant Ferrari SpA à l’EUIPO et à M. Hesse au sujet de la marque verbale TESTAROSSA.Ces décisions rappellent avec force que l’usage d’une marque peut être reconnu même lorsque la production du produit emblématique a cessé, à condition que le signe continue à remplir sa fonction essentielle sur le marché.
Un modèle iconique menacé de déchéance
Ferrari avait déposé en 2007 la marque TESTAROSSA pour couvrir notamment les automobiles, les pièces détachées, les accessoires et les modèles réduits. Mais en 2017, deux demandes en nullité ont conduit l’EUIPO à considérer que la marque n’avait pas été exploitée de façon sérieuse entre 2010 et 2015.Selon l’Office, l’absence de production de véhicules neufs suffisait à démontrer un défaut d’usage, justifiant la déchéance. Ferrari contestait cette approche, estimant que la vie commerciale de la marque ne se limitait pas à la chaîne de production.
L’approche pragmatique du Tribunal
Le Tribunal annule les décisions de l’EUIPO et rappelle plusieurs principes essentiels :Véhicules d’occasion : la revente de modèles Testarossa par des concessionnaires agréés peut constituer un usage sérieux, dès lors qu’elle est faite avec le consentement du titulaire, fût-il implicite. Le service de certification d’authenticité mis en place par Ferrari illustre ce lien de contrôle suffisant.
Pièces détachées et accessoires : le Tribunal souligne que la certification portait aussi sur les composants des véhicules. Dès lors, le Tribunal conclut que l’entreprise a démontré
son consentement implicite à l’usage, par des tiers, de la marque concernée.
Modèles réduits : pour les jouets, le Tribunal distingue l’usage informatif (qui se borne à signaler la fidélité de la reproduction) et l’usage sous licence officielle. En l’espèce, la mention « produit officiel sous licence Ferrari » démontrait un usage conforme à la fonction d’indication d’origine.
Ces différents éléments permettent d’établir que la marque TESTAROSSA restait exploitée, même en dehors d’une production industrielle de voitures neuves.
Une décision de principe pour les marques emblématiques
Au-delà du cas Ferrari, cette jurisprudence confirme que l’usage sérieux ne se limite pas à la mise sur le marché de produits sortis d’usine. Il peut également résulter :- de la revente de biens d’occasion, lorsqu’elle s’effectue dans un cadre contrôlé ou agréé par le titulaire ;
- de la fourniture de services de certification, garantissant l’origine et l’authenticité des produits ;
- de la commercialisation de produits dérivés officiels, dès lors que le titulaire exerce un contrôle sur leur mise en circulation.
L’arrêt ouvre donc une voie réaliste pour les titulaires de marques attachées à des produits iconiques ou de collection. Il reconnaît que la valeur d’une marque ne s’épuise pas avec l’arrêt d’une production, mais peut perdurer grâce aux canaux de distribution secondaire et aux produits sous licence.
Conclusion
Avec TESTAROSSA, le Tribunal de l’UE envoie un signal fort : une marque vit tant qu’elle continue à jouer son rôle de garantie d’origine, même dans des circuits indirects.Pour les praticiens, l’enseignement est clair : l’usage par les tiers – concessionnaires, distributeurs agréés, licenciés – peut, avec l’accord explicite ou implicite du titulaire, sauver une marque d’une déchéance.
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:62023TJ1104
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:C_202504448
Cet article n'engage que son auteur.
Auteur
Constance CUVILLIER
Avocate Associée
DU PARC - MONNET - DIJON
DIJON (21)
Historique
-
Vidéo : que penser du juge unique ? Juge unique ou juge inique ?
Publié le : 20/11/2025 20 novembre nov. 11 2025Particuliers / Civil / Pénal / Procédure civileBeau sujet de grand oral que voici : que penser du juge unique ? Car d'abo...
-
Réseaux de soins : la liberté syndicale ne justifie pas l’appel au boycott
Publié le : 19/11/2025 19 novembre nov. 11 2025Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceCour de cassation, chambre commerciale, financière et économique, 15 octobre...
-
Fabricant et responsabilité décennale
Publié le : 18/11/2025 18 novembre nov. 11 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 23 octobre 2025, n°23-20.266 L’arrêt qui a été rendu par l...
-
Pas de suspension de la prescription des créances entre concubins
Publié le : 18/11/2025 18 novembre nov. 11 2025Particuliers / Patrimoine / GestionLa vie commune entre deux personnes occasionne des frais quotidiens mais au...
-
Vidéo : le verrou de la mise en état
Publié le : 17/11/2025 17 novembre nov. 11 2025Particuliers / Civil / Pénal / Procédure civileIl est un moment redouté chez les avocats. Un périple dans l'instance judic...
-
Agent immobilier : DPE, responsabilité et point de départ du délai de prescription
Publié le : 14/11/2025 14 novembre nov. 11 2025Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementEntreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierLa Cour de cassation dans un arrêt du 25 septembre 2025 illustre avec nette...
-
8ème épisode du Podcast EUROJURIS, avec Philippe GUINOT
Publié le : 14/11/2025 14 novembre nov. 11 2025Actualités EUROJURISApplicationTradition et technologie : les deux piliers du cabinet moderne Dans c’est...
-
Réception judiciaire et obligation de démolition
Publié le : 14/11/2025 14 novembre nov. 11 2025Particuliers / Patrimoine / ConstructionCass, 3ème civ, 23 octobre 2025, n°22-20.146 La réception d’un ouvrage, qu...
-
Défaut de performance énergétique et garantie décennale
Publié le : 13/11/2025 13 novembre nov. 11 2025Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementCass, 3ème civ, 23 octobre 2025, n°23-18.771 Un couple a procédé à l’acqui...
-
Clause de juridiction étrangère : l’indivisibilité du litige ne suffit pas à l’écarter
Publié le : 13/11/2025 13 novembre nov. 11 2025Entreprises / Contentieux / Justice commercialeCollectivités / International / Droit Européen / Droit communautaireUne clause attributive de juridiction étrangère, valablement stipulée, s’im...
-
Erreur de diagnostic énergétique et responsabilité du diagnostiqueur
Publié le : 12/11/2025 12 novembre nov. 11 2025Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementCass, 3ème civ, 23 octobre 2025, n°23-18.771 Le diagnostic de performance...
-
Déplafonnement du loyer renouvelé et régime d’étalement du nouveau loyer commercial
Publié le : 11/11/2025 11 novembre nov. 11 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 16 octobre 2025, n°23-23.834, Publié au bulletin La Cour d...
-
Maladie professionnelle imputable au service : L’indemnisation des préjudices extrapatrimoniaux n’implique pas de nouvelle appréciation du lien entre la maladie et le service
Publié le : 10/11/2025 10 novembre nov. 11 2025Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifA titre liminaire, il convient de rappeler ce que beaucoup d’agents publics...
-
L'enquête interne en entreprise : précisions sur l'appréciation de la valeur probante du rapport d'enquête
Publié le : 10/11/2025 10 novembre nov. 11 2025Entreprises / Ressources humaines / Discipline et licenciementPar un arrêt du 18 juin 2025 (n°23-19.022), la Cour de cassation poursuit l...
-
Assistant(e) administratif et juridique F/H
Publié le : 07/11/2025 07 novembre nov. 11 2025Offres d'emploi EUROJURISLe Cabinet LEXCAP recrute un(e) assistant(e). Vous rejoindrez une équipe co...
-
Vidéo : La torture existe-t-elle encore en France ?
Publié le : 07/11/2025 07 novembre nov. 11 2025Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénaleLa question est rhétorique, et en cela, nous appelle tout de même à l'interro...
-
Délai de prescription de l’action directe du tiers victime à l’encontre de l’assureur du constructeur
Publié le : 06/11/2025 06 novembre nov. 11 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 9 octobre 2025, n°23-22.920 L’arrêt qui a été rendu par la...
-
Offre de cession de parts sociales : une offre exprimée en pourcentage du capital est valable
Publié le : 06/11/2025 06 novembre nov. 11 2025Entreprises / Vie de l'entreprise / Cession d'entrepriseUne offre de cession de parts sociales exprimée en pourcentage du capital s...
-
Concession : le régime des biens de retour étendu à certains tiers au contrat
Publié le : 05/11/2025 05 novembre nov. 11 2025Collectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicLe Conseil d’Etat a étendu la notion de bien de retour à des biens apparten...
-
Les militaires doivent être informés de leur droit au silence en cas de procédure disciplinaire
Publié le : 04/11/2025 04 novembre nov. 11 2025Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifCons. const., 30 avr. 2025, n° 2025-1137 QPC Le droit de silence est désor...
-
Avocat corporate et financement - Nantes
Publié le : 04/11/2025 04 novembre nov. 11 2025Offres d'emploi EUROJURISLe cabinet : Le cabinet Cornet Vincent Ségurel est l’un des premiers cabinet...
-
Déplafonnement du loyer commercial : la modification des facteurs locaux de commercialité et son incidence
Publié le : 04/11/2025 04 novembre nov. 11 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierDans une décision du 18 septembre 2025 (Pourvoi 24-13.288) la Cour de cassa...
-
Vidéo : Les règles sur les déguisements
Publié le : 03/11/2025 03 novembre nov. 11 2025Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénaleDéjà la deuxième vidéo d'Halloween de la chaîne ! Et après avoir étudié si "t...
-
Avocat en droit rural - NANTES
Publié le : 03/11/2025 03 novembre nov. 11 2025Offres d'emploi EUROJURISDescription du cabinet : Cornet Vincent Ségurel est l’un des premiers cabine...
-
Fonction publique : un accident survenu dans le garage d’un immeuble est un accident de trajet
Publié le : 03/11/2025 03 novembre nov. 11 2025Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifL’accident d’un fonctionnaire survenu dans le garage collectif de l’immeubl...
-
Avertir les distributeurs d’un risque de contrefaçon sans décision de justice constitue un dénigrement commercial
Publié le : 03/11/2025 03 novembre nov. 11 2025Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceLa Cour de cassation rappelle qu’une entreprise ne peut avertir les distrib...
-
Résolution post-mortem des funérailles : volonté du défunt et personne qualifiée
Publié le : 31/10/2025 31 octobre oct. 10 2025Particuliers / Famille / SuccessionsUn contentieux intemporel Bien que l’organisation des funérailles et le choi...
-
Action individuelle du copropriétaire et mise en cause du syndic
Publié le : 30/10/2025 30 octobre oct. 10 2025Particuliers / Patrimoine / CopropriétéPar son arrêt rendu le 16 octobre 2025, la Cour de cassation a très clairem...
-
Clause de préciput et partage
Publié le : 30/10/2025 30 octobre oct. 10 2025Particuliers / Patrimoine / GestionEn quoi consiste la clause préciputaire ? Quel est son objet, son support ?...
-
Loueurs en meublé : attention à la preuve des dépenses professionnelles !
Publié le : 29/10/2025 29 octobre oct. 10 2025Particuliers / Patrimoine / FiscalitéLa Cour administrative d’appel de Paris, dans un arrêt du 17 octobre 2025 (...
-
Prescription de la responsabilité de l’expert-comptable : le délai butoir de vingt ans
Publié le : 29/10/2025 29 octobre oct. 10 2025Entreprises / Finances / Banque et financeLe délai de la prescription extinctive ne peut être reporté au-delà de ving...
-
Licenciement disciplinaire fondé sur l’exercice de la liberté religieuse dans la vie personnelle
Publié le : 28/10/2025 28 octobre oct. 10 2025Particuliers / Emploi / Licenciements / DémissionEntreprises / Ressources humaines / Discipline et licenciementL’arrêt rendu par la Chambre sociale de la Cour de cassation, le 10 septemb...
-
Les apports de la loi du 13 juin 2025 qui facilite la résiliation des baux d’habitation en cas de trafic de stupéfiants : dans quels cas ? Quelle procédure ?
Publié le : 28/10/2025 28 octobre oct. 10 2025Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementParticuliers / Civil / Pénal / Procédure pénaleLa loi du 13 juin 2025 visant à sortir la France du piège du narcotrafic or...
-
Bail commercial : obligation de délivrance du bailleur, exception d'inexécution et mise en demeure
Publié le : 23/10/2025 23 octobre oct. 10 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCour de cassation, 3e civ., 18 septembre 2025, n° 23-24.005 Un bailleur av...
-
CJUE : Le contrôle juridictionnel effectif des sentences du TAS est requis par le droit européen
Publié le : 23/10/2025 23 octobre oct. 10 2025Entreprises / Contentieux / Justice commercialeCollectivités / International / Droit Européen / Droit communautaireDans son arrêt C-600/23, Royal Football Club Seraing du 1er août 2025, la C...
-
Vidéo sur la responsabilité des propriétaires de piscine
Publié le : 22/10/2025 22 octobre oct. 10 2025Particuliers / Civil / Pénal / Procédure civileL'été, c'est piscine. Et la piscine est sujet à toutes les fantaisies. Y comp...
-
Droit de préférence de la victime et plafond de garantie : la Cour d’appel de Rennes réaffirme la prééminence du créancier originaire
Publié le : 20/10/2025 20 octobre oct. 10 2025Particuliers / Patrimoine / AssurancesL’arrêt rendu le 26 juin 2024 par la Cour d’appel de Rennes (5e chambre, RG...
-
La reconnaissance de responsabilité par le constructeur n’interrompt pas la forclusion
Publié le : 17/10/2025 17 octobre oct. 10 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 9 octobre 2025, n°23-20.446 Par un arrêt rendu le 9 octobr...
-
Garantie des vices cachés : action exercée à l’encontre du vendeur originaire à raison d’un vice antérieur à la première vente et premier acquéreur professionnel
Publié le : 15/10/2025 15 octobre oct. 10 2025Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsLa société PELRAS (vendeur originaire), avait vendu à la société [WG automo...
-
Responsabilité des gestionnaires publics : la mise en jeu de la responsabilité des élus locaux paralysée par le Conseil Constitutionnel ?
Publié le : 14/10/2025 14 octobre oct. 10 2025Collectivités / Contentieux / Responsabilité administrativeSi la réforme de la responsabilité des gestionnaires publics, issue de l’or...
-
Bail commercial : obligation de délivrance du bailleur et prescription
Publié le : 13/10/2025 13 octobre oct. 10 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierUne SCI (bailleur) a aménagé une partie de la surface louée en construisant...
-
7ème épisode du Podcast Eurojuris : Entretien avec Kaoutar Ben Moussa Cherraoui
Publié le : 06/10/2025 06 octobre oct. 10 2025Actualités EUROJURISApplicationDans ce nouvel épisode, Tristan Chevreau s’entretient avec Kaoutar Ben Mous...
-
Ferrari TESTAROSSA : le Tribunal de l’UE réaffirme la souplesse de la preuve de l’usage sérieux
Publié le : 02/10/2025 02 octobre oct. 10 2025Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsLe 2 juillet 2025, le Tribunal de l’Union européenne a rendu deux arrêts ma...
-
Bail commercial et suspension du paiement des loyers
Publié le : 02/10/2025 02 octobre oct. 10 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCass, 3ème civ, 18 septembre 2025, n°23-24.005, Publié au bulletin Le paie...
-
Bail commercial : Est-ce que l’arrêté de mise en sécurité suspend le bail commercial ou le paiement des loyers ?
Publié le : 01/10/2025 01 octobre oct. 10 2025Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierDans une décision du 3 juillet 2025 (Pourvoi 23-20 553), la Cour de cassati...
-
Responsabilité de l’avocat conseil fiscal : quelle est la portée du devoir de conseil et de prudence ?
Publié le : 30/09/2025 30 septembre sept. 09 2025Particuliers / Patrimoine / AssurancesEntreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéLa Cour de cassation a, par une décision en date du 25 juin 2025 (n° 23-16....