Le temps des congés payés : Comprendre le sens et la portée de la jurisprudence du 13 septembre 2023
Publié le :
20/11/2023
20
novembre
nov.
11
2023
Les arrêts de la Cour de Cassation du 13 septembre 2023 bouleversent à la fois notre ordre juridique national en affirmant le droit à acquisition de congés payés pour le salarié durant l’arrêt de travail de droit commun, mais également représentent une charge financière extrêmement importante pour les entreprises qui n’est pas compensée au jour où ces lignes sont écrites par des outils de régulation et d’amortissage pour les entreprises.
1- Quelques rappels sur le droit des congés payés
Rappelons quelques principes fondamentaux en matière de congés payés, lesquels peuvent être tempérés ou adaptés par des accords collectifs.Le salarié acquiert des congés payés dès son premier jour de travail, lesdits congés étant le repos dû en contrepartie du travail effectué.
Si les congés ne sont pas pris sur la période de référence suivant leur acquisition du 1er juin au 31 mai, ils sont en principe perdus et n’ont pas à être payés à compter du moment où l’employeur a mis en mesure le salarié de prendre ses congés.
Les congés peuvent s’acquérir pendant des périodes de suspension des contrats lorsque cela est expressément prévu par la Loi, notamment pendant un congé maternité, ou un arrêt de travail pour accident du travail, ou maladie professionnelle.
Les congés payés sont fixés par l’employeur qui, selon la formule « les définit » en fixant « l’ordre des départs ».
Aux termes des trois arrêts de la Cour de Cassation du 13 septembre 2023 (2022-17.340, 2022-17.638, 2022-10.529), émerge au nom de l’attractivité des droits fondamentaux, l’idée qu’une suspension du contrat que le salarié n’a pas souhaitée, doit pouvoir générer des congés payés en matière de santé notamment.
Dès lors, durant l’arrêt de travail de droit commun, le salarié acquiert des congés payés.
Rappelons également que le sujet est très sensible pour les entreprises, la question des congés payés étant l’un des lieux emblématiques du sentiment pour l’employeur qu’il ne maîtrise pas vraiment l’organisation du travail au titre d’un inversement du lien de subordination, tant il est difficile pour lui de maîtriser les congés, pourtant de son ressort.
2- La force obligatoire du droit européen
C’est au niveau européen que les règles se sont échafaudées qui provoquent aujourd’hui les arrêts du 13 septembre 2023.En premier lieu, la Directive 2003/88/CE du 4 novembre 2003 institue le droit à 4 semaines de congés payés minimum.
Cette Directive a son importance au regard des solutions qui vont se dégager car il s’agit bien de 4 semaines et non 5.
La Charte des Droits Fondamentaux de l’Union Européenne notamment en son article 31 consacre en fait le droit à l’acquisition de congés payés pendant les périodes de suspension prescrites légitimement au titre d’un arrêt de travail pour un salarié.
Cette Charte a force obligatoire depuis le traité de Lisbonne du 1er décembre 2009.
La Cour de Justice de l’Union Européenne le 20 janvier 2009 (Décision C350-06) avait rappelé que le salarié malade qui ne peut pas prendre ses congés a droit à leur report ou à une indemnité compensatrice en cas de rupture du contrat de travail.
Si l’on peut vivement regretter et même reprocher à l’Etat français de nous avoir laissé un Code du Travail non-conforme depuis le 1er décembre 2009, l’évolution de la jurisprudence de la Cour de Cassation, sur laquelle cette dernière nous avait alertés depuis longtemps, était absolument inévitable.
3- Quelques enseignements fondamentaux des arrêts du 13 septembre 2023
Revirement de la jurisprudence, les arrêts enseignent en premier lieu que l’arrêt de travail de droit commun permettra de générer des congés payés afférents.Ce changement de jurisprudence est rétroactif et il va inévitablement générer des effets immédiats sur les contentieux prud’homaux en cours d’abord, sur l’activité des CSE ensuite au regard de ce qu’annoncent les organisations syndicales, même si l’on peut considérer que le risque de conflit individuel et exclusivement lié à cette question, voire même d’actions collectives, est faible à ce jour.
En revanche, on peut prévoir au moment de la rupture du contrat, quel que soit le mode de rupture, un contentieux probable, puisque les arrêts enseignent un second élément relatif à la prescription qui ne court que si l’employeur a permis l’exercice du droit, de telle sorte qu’en l’état, c’est à compter de la force obligatoire des dispositions européennes en droit français issues du traité de Lisbonne du 1er décembre 2009 que l’on peut remonter dans le temps pour un salarié à compter du moment où l’employeur n’a pas commencé à faire courir le délai de prescription en permettant l’exercice du droit.
Se pose dès lors la question d’une stratégie pour l’employeur qui, à ce jour si elle impose pour l’avenir de tenir compte de la nouvelle jurisprudence en interrogeant le cas échéant son fournisseur en matière de paie (logiciel, prestataire extérieur, etc…), doit peut-être être tempérée pour le passé, car au-delà de la question de l’acquisition des congés payés pendant les arrêts de travail, se pose la question de la possibilité de leur report qui cette fois peut être limité selon les indications européennes, le délai de 15 mois étant considéré comme raisonnable.
De nombreuses organisations patronales en appellent à l’exécutif ou à la négociation d’un accord national interprofessionnel pour limiter le droit à report expressément, ce qui limiterait les risques, particulièrement si une rétroactivité pouvait être envisagée à ce stade.
Des recours contre l’Etat peuvent également être envisagés à raison de son inaction depuis le 1er décembre 2009, de l’absence d’information auprès des entreprises, et des conséquences financières que peut représenter pour certaines entreprises notamment les PME-TPE cette jurisprudence extrêmement onéreuse.
Rappelons que le principe de la limitation de la durée du report est fondé sur le fait qu’il n’est pas possible de générer indéfiniment sans travailler des congés payés, sauf à faire perdre tout sens à la notion de congés payés, c’est-à-dire un équilibre entre le droit à congés payés issu du travail effectif et le droit à congés payés issu de périodes de suspension que le salarié subit.
On peut également s’interroger dans le cadre de l’arrêt de travail de droit commun sur l’acquisition de congés payés qui pourrait être limitée à 4 semaines au regard de la Directive du 4 novembre 2003 citée ci-dessus, le législateur ou les partenaires sociaux ayant possibilité de limiter à 4 semaines l’acquisition au regard du droit européen, du moins c’est une hypothèse de travail.
Enfin, les arrêts énoncent que le report en l’état de l’indemnité de congés payés en matière d’accident du travail et de maladie professionnelle ne peut pas être limitée à 1 an.
Ces quelques lignes sont destinées à permettre de comprendre le sens des évènements, de prendre des décisions utiles à ce jour, tout en observant de façon vigilante les évolutions qui s’imposent dans des délais très brefs à l’initiative des partenaires sociaux et de l’Etat.
Cet article n'engage que son auteur.
Auteur
VACCARO François
Avocat Associé
ORVA-VACCARO & ASSOCIES - TOURS, ORVA-VACCARO & ASSOCIES - PARIS, Membres du Bureau, Membres du conseil d'administration
TOURS (37)
Historique
-
Les comédies romantiques face au droit : les enfants amoureux
Publié le : 14/02/2024 14 février févr. 02 2024Particuliers / Famille / EnfantsCette journée de la Saint Valentin est consacrée aux amants maudits de Véro...
-
Comment contester une décision administrative ? Société Intercopie
Publié le : 14/02/2024 14 février févr. 02 2024Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativeEtienne MOUNIELOU, avocat à Saint-Gaudens, vous propose sa Pourrisprudence n°...
-
Les limites posées à la mise en cause de l'entrepreneur principal du fait fautif de son sous-traitant
Publié le : 14/02/2024 14 février févr. 02 2024Particuliers / Patrimoine / ConstructionEntreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierS’il résulte des dispositions de l’article 1er de la loi du 31 décembre 197...
-
Les comédies romantiques face au droit : quelle est la valeur juridique des fiançailles ? Quelles conséquences en cas de rupture ?
Publié le : 13/02/2024 13 février févr. 02 2024Particuliers / Famille / Mariage / PACS / Concubinage / Vie civileContinuons la semaine en compagnie de Thierry Boisnard et de l’un des coupl...
-
L'abolition de la peine de mort - Hommage à Robert BADINTER
Publié le : 13/02/2024 13 février févr. 02 2024Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénaleDans ce podcast Etienne MOUNIELOU, avocat à Saint-Gaudens, rend hommage à Rob...
-
Peut-on rejuger une affaire définitivement jugée ? Principe de concentration des moyens
Publié le : 12/02/2024 12 février févr. 02 2024Particuliers / Civil / Pénal / Procédure civileDans la vidéo suivante Etienne MOUNIELOU, avocat à Saint-Gaudens, revient sur...
-
Les comédies romantiques face au droit : Est-ce qu’un employeur peut interdire les relations amoureuses salarié/client ?
Publié le : 12/02/2024 12 février févr. 02 2024Particuliers / Emploi / Contrat de travailEntreprises / Ressources humaines / Contrat de travailCommençons la semaine avec un film sorti en France en 1987 : Dirty Dancing...
-
Point sur le décret de simplification de la procédure d'appel
Publié le : 09/02/2024 09 février févr. 02 2024Particuliers / Civil / Pénal / Procédure civileUn nouveau décret 2023-1391 du 29 décembre 23 a paru au Jo le 31 décembre 2...
-
Marion CORNEAU, nommée Avocat associée au sein du cabinet ORVA VACCARO & Associés
Publié le : 09/02/2024 09 février févr. 02 2024Actualités EUROJURISNous sommes heureux de vous annoncer la nomination de Marion CORNEAU en qua...
-
Professionnels de santé et loi anti-cadeaux : comment réagir en cas de convocation de la DGCCRF ?
Publié le : 08/02/2024 08 février févr. 02 2024Particuliers / Santé / Responsabilité médicaleL’actualité politique a mis en lumière les poursuites actuellement en cours...
-
Bail d’habitation : Congé du bailleur pour indécence du logement
Publié le : 08/02/2024 08 février févr. 02 2024Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementPar acte sous seing privé en date du 21 juillet 1985, des bailleurs ont donné...
-
Un partenariat innovant entre les cabinets Avocadour et Alquié Avocats : Ava Avocats !
Publié le : 08/02/2024 08 février févr. 02 2024Actualités EUROJURISAVA est né de la volonté des cabinets d’avocats AVOCADOUR et ALQUIE de se r...
-
Le régime juridique des haies
Publié le : 08/02/2024 08 février févr. 02 2024Particuliers / Patrimoine / GestionCollectivités / Environnement / EnvironnementLe pacte gouvernemental en faveur des haies, né au dernier trimestre 2023,...
-
Récupération et valorisation des métaux issus de la crémation : pas d’atteinte au principe de sauvegarde de la dignité de la personne humaine, ni même au droit de propriété
Publié le : 08/02/2024 08 février févr. 02 2024Particuliers / Famille / SuccessionsPour rappel, parmi les différentes modifications opérées par la loi dite 3D...
-
Le vendeur qui se comporte comme un professionnel de la construction est irréfragablement réputé connaître le vice affectant le bien vendu
Publié le : 06/02/2024 06 février févr. 02 2024Particuliers / Patrimoine / ConstructionEntreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéL’article 1645 du code civil dispose que le vendeur professionnel est irréf...
-
L'Intelligence artificielle (IA) et l'Avocat
Publié le : 06/02/2024 06 février févr. 02 2024Particuliers / Consommation / Informatique et InternetDans la vidéo suivante Etienne MOUNIELOU, avocat à Saint-Gaudens, évoque avec...
-
Suivi de travaux de copropriété : responsabilité du syndic qui n’accomplit pas toutes les diligences lui incombant
Publié le : 06/02/2024 06 février févr. 02 2024Particuliers / Patrimoine / CopropriétéLe syndic engage sa responsabilité à l’égard du syndicat des copropriétaire...
-
Le droit de préférence du locataire commercial écarté en cas de vente sur saisie
Publié le : 06/02/2024 06 février févr. 02 2024Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierDans une décision du 3 novembre 2023 (Pourvoi 22 – 17 505 FS-B) la Cour de...
-
Analyse rapide du décret n° 2023-1391 du 29 décembre 2023 portant simplification de la procédure d'appel en matière civile
Publié le : 06/02/2024 06 février févr. 02 2024Particuliers / Civil / Pénal / Procédure civileLa Chancellerie a publié en fin d’année 2023 son décret ayant vocation à «...
-
La levée de la confidentialité du mandat ad hoc en cas d’ouverture d’une procédure collective
Publié le : 05/02/2024 05 février févr. 02 2024Entreprises / Contentieux / Entreprises en difficultés / procédures collectivesUn tribunal, saisi d'une demande d'ouverture d'une procédure de redressemen...
-
Clarification des conditions d’indemnisation du candidat irrégulièrement évincé de la procédure d’attribution d’un contrat public
Publié le : 05/02/2024 05 février févr. 02 2024Collectivités / Marchés publics / Procédure de passationPar un arrêt Commune de Saint-Cyr-sur-Mer du 28 novembre 2023 (n° 468867, L...
-
Benjamin ENGLISH élu Président d'Eurojuris FRANCE
Publié le : 05/02/2024 05 février févr. 02 2024Actualités EUROJURISApplicationLors du congrès d'Eurojuris France qui s'est déroulé du 1er au 3 février 20...
-
Formalisme de la mention manuscrite sur la durée du cautionnement
Publié le : 31/01/2024 31 janvier janv. 01 2024Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsEntreprises / Finances / Banque et financeUne Cour de cassation droite dans ses bottes pour les contrats signés avant l...
-
La loi Badinter n'exclut pas l’application de la responsabilité civile extracontractuelle de droit commun à l'encontre des non conducteurs
Publié le : 29/01/2024 29 janvier janv. 01 2024Particuliers / Civil / Pénal / VictimesLe 29 mars 2012, un cycliste a été renversé par un autre cycliste se trouva...
-
Déontologie des praticiens de santé : rappel sur les règles d’impartialité du médecin expert
Publié le : 29/01/2024 29 janvier janv. 01 2024Particuliers / Santé / Responsabilité médicaleCollectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifL’article R. 4127-105 du code de la santé publique, dispose que : « Nul ne...
-
Point sur la notion de conseiller intéressé
Publié le : 23/01/2024 23 janvier janv. 01 2024Collectivités / Contentieux / Responsabilité civile et pénale de l'éluLa notion de conseiller intéressé est un sujet utilisé par bon nombre de re...
-
Bail commercial : modifications du règlement de copropriété et restrictions de l'activité
Publié le : 18/01/2024 18 janvier janv. 01 2024Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierIl est fréquent que les assemblées générales de copropriété tentent de rest...
-
La Succursale en France : Comprendre ses Caractéristiques et Implications Juridiques
Publié le : 16/01/2024 16 janvier janv. 01 2024Entreprises / Vie de l'entreprise / Cession d'entrepriseLes entreprises internationales cherchant à étendre leur présence en France...
-
Traitement de données à caractère personnel et obligation minimale d’information de la personne concernée : les précisions de la CJUE
Publié le : 09/01/2024 09 janvier janv. 01 2024Particuliers / Consommation / Informatique et InternetCollectivités / International / Droit Européen / Droit communautaireDans un arrêt rendu le 16 novembre 2023, la Cour de Justice de l’Union Euro...
-
La notion d’extension d’une construction existante se dote d’une définition jurisprudentielle
Publié le : 09/01/2024 09 janvier janv. 01 2024Particuliers / Patrimoine / ConstructionCollectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeUne décision du Conseil d’Etat en date du 9 novembre 2023 n° 469300 a préci...
-
Panneaux photovoltaïques sur le territoire des communes littorales : publication de la liste des 22 friches bénéficiant d’une dérogation au principe de continuité
Publié le : 08/01/2024 08 janvier janv. 01 2024Collectivités / Environnement / EnvironnementLa loi dite ENR du 10 mars 2023 n°2023-175 a prévu la faculté de déroger so...
-
L'octroi des congés payés en cas d'arrêt maladie non professionnel : une évolution significative à l'aune du droit européen
Publié le : 29/12/2023 29 décembre déc. 12 2023Particuliers / Emploi / Contrat de travailNonobstant la lettre contraire du Code du travail, et dans la mesure où la...
-
Représentation obligatoire : l’avocat ne peut se décharger de son mandat que du jour où il est remplacé
Publié le : 28/12/2023 28 décembre déc. 12 2023Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileA l’heure où le contrôle de proportionnalité institué par la Cour européenn...
-
Médiation : le Conseil d'État précise la portée du principe de confidentialité
Publié le : 28/12/2023 28 décembre déc. 12 2023Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativeLe Conseil d’Etat, saisi d’une demande d’avis par le Tribunal Administratif...
-
Bail commercial : incendie et conséquences de la responsabilité du preneur
Publié le : 22/12/2023 22 décembre déc. 12 2023Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierCour de cassation, 3ème chambre civile, 12 octobre 2023, n° 22-16.555. L’a...
-
La responsabilité du fait des produits défectueux n’exclut pas l’application de la responsabilité pour carence dolosive - Le cas de l'affaire Mediator
Publié le : 21/12/2023 21 décembre déc. 12 2023Particuliers / Santé / Responsabilité médicaleParticuliers / Civil / Pénal / VictimesLe Mediator®, médicament composé de benfluorex visant initialement à diminu...
-
La convention de gestion : un outil bien souvent oublié par les collectivités territoriales qui peut s’avérer être très utile !
Publié le : 18/12/2023 18 décembre déc. 12 2023Collectivités / Finances locales / Droit public économiquePour rappel, l’Etat, les collectivités territoriales et leurs groupements e...
-
Bail commercial renouvelé, résidence de tourisme et faculté de résiliation triennale
Publié le : 12/12/2023 12 décembre déc. 12 2023Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierL’exploitant d’une résidence de tourisme peut donner congé pour l’expiratio...
-
Etes-vous bien inscrit au congrès de Biarritz du 1er au 3 février 2024?
Publié le : 12/12/2023 12 décembre déc. 12 2023ApplicationNotre prochain congrès se tiendra du 1er au 3 février 2024 à BIARRITZ avec po...
-
La protection de la résidence principale soumise au droit de la preuve
Publié le : 11/12/2023 11 décembre déc. 12 2023Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementEntreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéDe tous temps la nécessité de préserver son foyer, sa famille et son logeme...
-
Apologie d’un acte de terrorisme sur Twitter et compétence territoriale
Publié le : 04/12/2023 04 décembre déc. 12 2023Particuliers / Consommation / Informatique et InternetLe 4 juillet 2022, la direction zonale de la sécurité intérieure nord (DZSI...
-
La marque Star Wars bénéficie-t-elle de la protection étendue d’une marque renommée ? Que la force (de la marque renommée) soit avec toi !
Publié le : 04/12/2023 04 décembre déc. 12 2023Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsUne marque renommée bénéficie d’une protection plus importante qu’une marqu...
-
Nouvelle construction qui gâche la vue, me prive du soleil, porte atteinte à mon intimité : quel recours ?
Publié le : 30/11/2023 30 novembre nov. 11 2023Particuliers / Patrimoine / ConstructionIl a déjà été question dans un précédent article des nuisances et préjudices...
-
La loi Industrie verte du 24 octobre 2023, vers une révolution administrative ?
Publié le : 27/11/2023 27 novembre nov. 11 2023Collectivités / Environnement / EnvironnementLa loi n°2023-973 du 23 octobre 2023 relative à l’industrie verte a été pub...
-
Le risque sanitaire constitutif d'un désordre de nature décennale
Publié le : 27/11/2023 27 novembre nov. 11 2023Particuliers / Patrimoine / ConstructionEntreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéLe principe veut que l’application de la garantie RC décennale soit subordo...
-
Le temps des congés payés : Comprendre le sens et la portée de la jurisprudence du 13 septembre 2023
Publié le : 20/11/2023 20 novembre nov. 11 2023Particuliers / Emploi / Contrat de travailEntreprises / Ressources humaines / Contrat de travailLes arrêts de la Cour de Cassation du 13 septembre 2023 bouleversent à la f...
-
Devis non signé : dois-je régler le coût des travaux à l'artisan ?
Publié le : 16/11/2023 16 novembre nov. 11 2023Particuliers / Patrimoine / ConstructionEntreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierLa question du paiement des travaux supplémentaires ou de factures suppléme...
-
Dangers du bail commercial et du bail emphytéotique
Publié le : 14/11/2023 14 novembre nov. 11 2023Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierEn mars 1990, la Ville de PARIS a consenti à la société HABITAT SOCIAL FRAN...
-
Attention : Info en procédure civile !
Publié le : 14/11/2023 14 novembre nov. 11 2023ApplicationA la suite de la formation de procédure civile qui s’est tenue vendredi 10 no...