Médicament ou produit de santé
Publié le :
07/07/2008
07
juillet
juil.
07
2008
Il y a environ 20 ans, sont apparus sur le marché les « produits de santé » qui seront ensuite dénommés les compléments alimentaires.
Du monopole à la libre concurrenceBien évidemment, ce marché qui s’ouvrait n’a pas manqué d’attirer l’attention des pharmaciens d’officines qui, bien entendu, ont immédiatement conçu que ces produits devaient faire partie de leur monopole.
C’est pourquoi, les pharmacies se sont appelées « Espace de Santé » et l’Agence du Médicament, l’Agence des produits de santé.
Mais beaucoup de ces produits provenaient des pays Anglo-saxons et ces exportateurs européens ne connaissent pas ce monopole vichyssois.
Ensuite, une longue guerre de 20 ans est née entre les vendeurs de ces produits et celle qui fut le bras armé des laboratoires pharmaceutiques et pharmaciens, la DGCCRF.
Elle soutenait avec succès devant les tribunaux que ces produits de santé contenaient des « substances non autorisées » et prétendait se fonder sur un décret de 1912.
Pendant 15 ans, la Cour de Cassation, bien évidemment dans le seul souci de « la protection de la santé publique », a validé ces condamnations pénales qui reposaient sur une « doctrine administrative » !!
A force de condamnations de la CJCE, la Cour de Cassation a, en mars 2007, opéré un revirement spectaculaire en écartant cette jurisprudence pour respecter enfin le droit européen.
La guerre était-elle finie ?
Non, car le loup est sorti du bois et c’est maintenant l’Ordre des Pharmaciens qui multiplie les plaintes en soutenant que ces produits sont des médicaments par présentation et par fonction (L 5111-1 du Code de la Santé Publique).
Une fois encore, la Cour de Cassation, toujours bien sûr dans le seul souci de protéger la santé publique, confirme toutes les décisions qui retiennent que la gélule ou comprimé est une forme pharmaceutique, que le mode d’emploi est une posologie, que les allégations santé sont des présentations thérapeutiques et toutes les plantes médicinales inscrites à la pharmacopée sont des médicaments.
Certes, jusqu’en 2002, il n’existait juridiquement que deux catégories de produits, les aliments traditionnels et les médicaments.
Mais la directive du 10 juin 2002 a créé une autre catégorie « intermédiaire », celle des compléments alimentaires, qui se présente sous forme de gélules ou comprimés qui doit respecter un étiquetage précis et qui peut revendiquer des propriétés non thérapeutiques mais physiologiques.
La Cour de Cassation a d’abord refusé les principes de cette directive tant qu’elle n’était pas intégrée en Droit Français, ce qui fut fait le 20 mars 2006.
Mais elle continue de considérer que tout est médicament au prétexte de propriétés pharmacologiques ou d’une présentation thérapeutique.
Il est vrai qu’en ce domaine tout est possible puisque personne ne sait donner une définition des propriétés pharmacologiques et que, pour simplifier, l’Europe a modifié la définition du médicament en remplaçant les « fonctions organiques » par les « fonctions physiologiques ».
On est alors dans le domaine de l’arbitraire le plus total et les jurisprudences contradictoires se multiplient, alors que la Cour de Cassation continue de considérer que tout est médicament et ce, bien sûr, au nom de la sacro-sainte protection de la santé publique. On avait espéré une ouverture, lorsque la Cour de Cassation avait retenu pour le baume du tigre que l’expression « soulage les maux de tête », n’était pas une présentation médicamenteuse, mais la Cour de Cassation est revenue à une conception très large du médicament, tout conseil de santé, tout apaisement des douleurs ayant pour elle un caractère médicamenteux.
Pourtant, de nombreux juges du fond résistent et très récemment, les Cours d’Appel d’AIX, BOURGES, ANGERS, NANCY et PARIS ont écarté cette jurisprudence de la Cour de Cassation, en rappelant :
- que, depuis, le décret du 20 mars 2006 « a donné à ces produits un statut légal en les distinguant du médicament ».
- que cette réglementation plus favorable au prévenu peut être invoquée par lui.
- que « la simple allégation de santé ou de propriétés pharmacologiques » n’est plus suffisante pour qualifier un produit de médicament.
- que le CNOP doit selon les termes du décret du 20 mars 2006, démontrer « que les produits contiennent des substances qui ont des propriétés pharmacologiques et qui sont en outre exclusivement destinées à un usage thérapeutique ».
Certes, il ne s’agit que d’un rappel des textes (C.A. Bourges – 24.04.2008) mais bien entendu, le CNOP a régularisé un pourvoi contre ces 3 arrêts.
Alors, il nous reste à espérer que pour la seconde fois, la Cour de Cassation quitte une jurisprudence qui est contraire au texte du décret, contraire à la directive du 10 juin 2002, contraire à la réalité et cesse de prendre le prétexte de protéger le consommateur et la santé publique.
Tous les espoirs sont permis !
Pour aller plus loin:- Voir l'article de Patrick BEUCHER sur Le monopole des pharmaciens d'officine.
- Voir l'article de Patrick BEUCHER sur Le monopole pharmaceutique.
Cet article n'engage que son auteur.
Historique
-
Les nouvelles obligations en matière de sécurité routière
Publié le : 04/08/2008 04 août août 08 2008Particuliers / Santé / Préjudice corporelUn décret du 30 juillet 2008 tire les conséquences de certaines nouvelles obl...
-
Les nouvelles règles du contrat de travail
Publié le : 03/08/2008 03 août août 08 2008Particuliers / Emploi / Contrat de travailLa Loi de modernisation du marché du travail du 25 juin 2008 a été publiée le...
-
La réforme du temps de travail adoptée
Publié le : 01/08/2008 01 août août 08 2008Particuliers / Emploi / Contrat de travailPassé en procédure d'urgence en juin, le projet de loi sur la rénovation de l...
-
L'assouplissement du droit de préemption
Publié le : 31/07/2008 31 juillet juil. 07 2008Collectivités / Urbanisme / Ouvrages et travaux publics/ConstructionUne Commune peut désormais préempter à la condition d’avoir un projet réel, m...
-
Tempête sur Ebay ou simple grain passager ?
Publié le : 31/07/2008 31 juillet juil. 07 2008Particuliers / Consommation / Informatique et InternetLe Tribunal de Commerce de Paris a rendu trois décisions très médiatiques le...
-
La loi de modernisation de l'économie
Publié le : 30/07/2008 30 juillet juil. 07 2008Entreprises / Contentieux / Entreprises en difficultés / procédures collectivesLa loi de modernisation de l'économie a été votée en deuxième lecture par l'A...
-
Adoption du principe de pollueur-payeur
Publié le : 30/07/2008 30 juillet juil. 07 2008Entreprises / Gestion de l'entreprise / Gestion des risques et sécuritéLe Parlement a définitivement adopté le projet de loi sur la responsabilité e...
-
Le correspondant informatique et libertés (CIL)
Publié le : 29/07/2008 29 juillet juil. 07 2008Entreprises / Marketing et ventes / E-commerceLe Correspondant Informatique et Libertés (CIL) a été introduit à l’occasion...
-
Octroi d'un crédit: devoir de mise en garde du banquier
Publié le : 29/07/2008 29 juillet juil. 07 2008Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsAu titre des obligations contractuelles du banquier, figure notamment le devo...
-
La loi sur le service minimum à l'école
Publié le : 18/07/2008 18 juillet juil. 07 2008Collectivités / Services publics / Fonction publique / Personnel administratifL'Assemblée nationale a adopté le projet de loi imposant, en cas de grève ou...
-
Délai de prescription: attention de ne pas perdre vos droits, par Me PROVANSAL
Publié le : 17/07/2008 17 juillet juil. 07 2008Actualités EUROJURISJusticiables, attention de ne pas perdre vos droits : allez-voir un avocat !...
-
Référé liberté pour s'opposer à un arrêté interruptif de travaux
Publié le : 17/07/2008 17 juillet juil. 07 2008Collectivités / Urbanisme / Ouvrages et travaux publics/ConstructionUne personne physique, bénéficiaire d'un permis de construire, a été destinat...
-
Le Conseil d'Etat annule la redevance pour copie privée
Publié le : 16/07/2008 16 juillet juil. 07 2008Collectivités / Finances locales / Fiscalité/ Gestion de fait/ Chambre des ComptesLe Conseil d'État vient d'annuler la redevance pour copie privée appliquée au...
-
Litige avec une agence de voyage: vos droits
Publié le : 15/07/2008 15 juillet juil. 07 2008Particuliers / Consommation / Contrats de vente / PrêtsPasser de bonnes vacances bien méritées ? Pas toujours simple ! Les sources d...
-
Les PV de stationnement illégaux?
Publié le : 15/07/2008 15 juillet juil. 07 2008Particuliers / Civil / Pénal / Permis de conduireL'affichage du ticket d'horodateur à l'intérieur de la voiture n'est prévu pa...
-
La loi de modernisation de l'économie et le droit d'auteur des journalistes
Publié le : 11/07/2008 11 juillet juil. 07 2008Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsUn amendement au projet de loi de modernisation de l'économie (LME) visant le...
-
Les ACCA demeurent en sursis
Publié le : 09/07/2008 09 juillet juil. 07 2008Collectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicLes Associations communales de chasse agréées (ACCA) sont régies par la Loi V...
-
Augmentation des jours travaillés pour les cadres
Publié le : 09/07/2008 09 juillet juil. 07 2008Entreprises / Ressources humaines / Temps de travailLes députés ont adopté hier un projet de loi augmentant le nombre de jours tr...
-
Small Business Act pour l'Europe
Publié le : 09/07/2008 09 juillet juil. 07 2008Entreprises / Vie de l'entreprise / Création de l'entrepriseLa Commission de Bruxelles vient de présenter un ensemble de mesures comprena...
-
Médicament ou produit de santé
Publié le : 07/07/2008 07 juillet juil. 07 2008Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceIl y a environ 20 ans, sont apparus sur le marché les « produits de santé » q...
-
Droit de connaître les bases de calcul de son salaire
Publié le : 07/07/2008 07 juillet juil. 07 2008Particuliers / Emploi / Contrat de travailLa chambre sociale de la Cour de cassation, par un arrêt du 18 juin 2008, a t...
-
Le temps de travail en Union Européenne
Publié le : 04/07/2008 04 juillet juil. 07 2008Entreprises / Ressources humaines / Temps de travailLe Conseil des ministres du Travail de l'Union européenne s'est accordé sur u...
-
L'enregistrement des gardes à vue et interrogatoires
Publié le : 03/07/2008 03 juillet juil. 07 2008Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileDepuis le 1er juin 2008 (Loi n° 2007-291 du 5 mars 2007), les gardes à vue et...
-
EBay condamné à verser 40 millions d'euros à LVMH pour contrefaçon
Publié le : 03/07/2008 03 juillet juil. 07 2008Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsEBay, le leader mondial du commerce en ligne, a été condamné à verser près de...
-
Le monopole des pharmaciens d'officine
Publié le : 02/07/2008 02 juillet juil. 07 2008Particuliers / Consommation / DistributionLe monopole des pharmaciens d'officine a t-il encore un sens pour la vente de...
-
Délai de prescription: attention de ne pas perdre vos droits
Publié le : 01/07/2008 01 juillet juil. 07 2008Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileLa loi du 17 juin 2008 portant réforme de la prescription raccourcit considér...
-
La loi de modernisation du marché du travail
Publié le : 01/07/2008 01 juillet juil. 07 2008Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailLe 25 juin 2008, la Loi sur la modernisation du marché du travail a été promu...
-
La reconnaissance des langues régionales
Publié le : 30/06/2008 30 juin juin 06 2008Collectivités / Environnement / Principes générauxLa France a aussi un passé colonial et pour de nombreux citoyens des DOM-TOM...
-
Le Grenelle I adopté en conseil des ministres
Publié le : 30/06/2008 30 juin juin 06 2008Collectivités / Environnement / EnvironnementJean-Louis Borloo a présenté en conseil des ministres son projet de loi relat...
-
Bail commercial et notion de grosses réparations
Publié le : 30/06/2008 30 juin juin 06 2008Particuliers / Patrimoine / ConstructionLes principes sont connus. Tout bailleur est tenu d'entretenir le bien qu'il...
-
Le divorce par consentement mutuel restera chez les avocats
Publié le : 30/06/2008 30 juin juin 06 2008Particuliers / Famille / DivorcesLe Président de la République a annoncé aux avocats l’abandon du projet visan...
-
Les droits informatique et libertés
Publié le : 27/06/2008 27 juin juin 06 2008Entreprises / Marketing et ventes / E-commerceFace au développement des nouvelles technologies (NTIC) a émergé un droit « I...
-
Empêchement à mariage
Publié le : 27/06/2008 27 juin juin 06 2008Particuliers / Famille / Mariage / PACS / Concubinage / Vie civileLa Cour d'Appel de PARIS a rendu, le 3 AVRIL 2008, un intéressant Arrêt sur l...
-
Les stages en entreprise
Publié le : 25/06/2008 25 juin juin 06 2008Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailJusqu’à la loi sur l’égalité des chances du 31 mars 2006, le statut des stagi...
-
Vers un statut de beau parent?
Publié le : 25/06/2008 25 juin juin 06 2008Particuliers / Famille / Mariage / PACS / Concubinage / Vie civileUn projet de loi sur le "statut" de beau-parent visant à "reconnaître des dro...
-
Inaptitude du salarié: visite médicale et licenciement
Publié le : 24/06/2008 24 juin juin 06 2008Entreprises / Ressources humaines / Discipline et licenciementL’employeur veillera au strict respect de chaque étape de la procédure de lic...
-
Intérim et requalification des contrats de travail
Publié le : 24/06/2008 24 juin juin 06 2008Particuliers / Emploi / Contrat de travailUn arrêt rendu par la Cour de cassation le 28 novembre 2007 serait-il une nou...
-
L'affaire du mariage annulé sera jugée le 22 septembre
Publié le : 20/06/2008 20 juin juin 06 2008Particuliers / Famille / Mariage / PACS / Concubinage / Vie civileLa Cour d’appel de Douai a suspendu l’annulation du mariage prononcée par le...
-
Rejet de l'inscription des langues régionales de la Constitution
Publié le : 19/06/2008 19 juin juin 06 2008Collectivités / Environnement / Principes générauxLe Sénat a rejeté l’inscription de la reconnaissance des langues régionales d...
-
Suppression des avoués à la Cour
Publié le : 18/06/2008 18 juin juin 06 2008Particuliers / Emploi / Contrat de travailLa Ministre ayant, enfin, accepté de recevoir le Président de la Chambre Nati...
-
La décision du Tribunal d'annuler le mariage
Publié le : 18/06/2008 18 juin juin 06 2008Particuliers / Famille / Mariage / PACS / Concubinage / Vie civileLe jugement du Tribunal de Grande Instance de LILLE du 1er avril 2008 est-il...
-
L'Académie française contre l'inscription des langues régionales
Publié le : 17/06/2008 17 juin juin 06 2008Collectivités / Environnement / Principes générauxL’Académie française se lève contre l’inscription des langues régionales dans...
-
Nouvelle procédure de saisie immobilière et JEX
Publié le : 17/06/2008 17 juin juin 06 2008Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementLa Cour d'appel d'Aix en Provence a rendu un arrêt en matière de saisie immob...
-
Vincent Lamanda a remis son rapport sur la rétention de sûreté
Publié le : 16/06/2008 16 juin juin 06 2008Particuliers / Civil / Pénal / Procédure pénale / Procédure civileEn février dernier, le Conseil constitutionnel avait estimé que le texte sur...
-
La discrimination à l'embauche dans les entreprises du CAC 40
Publié le : 16/06/2008 16 juin juin 06 2008Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailLa Halde a épinglé trois entreprises du Cac 40 pour discriminations à l'embau...
-
Droit du travail en Pologne
Publié le : 12/06/2008 12 juin juin 06 2008Actualités EUROJURISDROIT DU TRAVAIL EN POLOGNE EUROJURIS FRANCE publie le Guide "Le Contrat d...
-
Ouverture du marché français des jeux en ligne
Publié le : 12/06/2008 12 juin juin 06 2008Entreprises / Marketing et ventes / ConcurrenceEric Woerth, le ministre du budget, a confirmé en conseil des ministres l'ouv...
-
Les points de vue d'un avocat et d'un avoué sur la fusion des professions d'avocat et d'avoué
Publié le : 11/06/2008 11 juin juin 06 2008Actualités EUROJURISLe Conseil des Ministres du 3 juin 2009 a approuvé le projet de loi présenté...
-
EBay condamné pour contrefaçon
Publié le : 11/06/2008 11 juin juin 06 2008Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsLe site d’enchère en ligne eBay a été condamné par le Tribunal de Grande Inst...
-
Condamné pour avoir transmis le sida à sa compagne
Publié le : 10/06/2008 10 juin juin 06 2008Particuliers / Santé / Préjudice corporelUn homme de 41 ans a été condamné à trois ans de prison dont deux ferme par l...