Renforcement de la protection des personnes et de la dignité humaine
Publié le :
03/09/2013
03
septembre
sept.
09
2013
Le droit pénal français renforce sa législation relative à la lutte contre la traite des êtres humains, le travail forcé et la réduction en servitude, l’esclavage, les agressions sexuelles et les disparitions forcées.
Les apports de la loi n° 2013-711 du 5 août 2013Essentiellement, la loi n° 2013-711 du 5 août 2013 introduit en droit français les dispositions de divers textes européens et adapte le droit pénal français aux obligations résultant de divers engagements internationaux souscrit par la France.
S’agissant de la protection des personnes, le droit pénal français renforce ainsi sa législation relative à la lutte contre la traite des êtres humains (I.), le travail forcé et la réduction en servitude (II.), l’esclavage (III.), les agressions sexuelles (IV.) et les disparitions forcées (V.).
i. Les nouvelles dispositions de lutte contre la traite des êtres humains.
Sur ce sujet, la nouvelle loi 2013-711 transpose les dispositions de la Directive Européenne n° 2011/36/UE du 5 avril 2011 concernant la prévention de la traite des êtres humains.
Principalement, la nouvelle loi n° 2013-711 modifie notamment la définition du délit, la liste des circonstances aggravantes et les peines applicables.
Désormais, et selon l’article 225-4-1 du Code pénal la traite des êtres humains est définie comme « le fait de recruter une personne, de la transporter, de la transférer, de l’héberger ou de l’accueillir à des fins d'exploitation dans l’une des circonstances suivantes :
1° soit avec l’emploi de menace, de contrainte, de violence ou de manœuvre dolosive visant la victime, sa famille ou une personne en relation habituelle avec la victime ;
2° soit par un ascendant légitime, naturel ou adoptif de cette personne ou par une personne qui a autorité sur elle ou abuse de l’autorité que lui confèrent ses fonctions ;
3° soit par abus d’une situation de vulnérabilité due à son âge, à une maladie, à une infirmité, à une déficience physique ou psychique ou à un état de grossesse, apparente ou connue de son auteur ;
4° soit en échange ou par l’octroi d’une rémunération ou de tout autre avantage ou d’une promesse de rémunération ou d’avantage. ».
Le même article précise également que « l’exploitation […] est le fait de mettre la victime à sa disposition ou à la disposition d’un tiers, même non identifié, afin soit de permettre la commission contre la victime des infractions de proxénétisme, d’agression ou d’atteintes sexuelles, de réduction en esclavage, de soumission à du travail ou à des services forcés, de réduction en servitude, de prélèvement de l’un de ses organes, d’exploitation de la mendicité, de conditions de travail ou d’hébergement contraires à sa dignité, soit de contraindre la victime à commettre tout crime ou délit. ».
L’article 225-1 prévoit aussi que « la traite des êtres humains à l’égard d’un mineur est constituée même si elle n’est commise dans aucune des circonstances prévues aux 1° à 4° » précités.
S’agissant des peines, les articles 225-4-1 et 225-4-2, prévoient que :
- lorsqu’il est commis à l’encontre de victimes adultes, le délit de traite des êtres humains est puni de 7 ans d’emprisonnement et de 150.000 € d’amende ou, en cas de circonstances aggravantes (définies par l’article 225-4-2), de 10 ans d’emprisonnement et de 1.500.000 € d’amende ;
- lorsqu’il est commis à l’encontre de victimes mineures, le délit de traite des êtres humains est puni de 10 ans d’emprisonnement et de 1.500.000 € d’amende ou, en cas de circonstances aggravantes (définies par l’article 225-4-2), de 15 ans de réclusion criminelle et de 1.500.000 € d’amende.
ii. Les nouvelles dispositions de lutte contre le travail forcé et la réduction en servitude.
Là également, la nouvelle loi 2013-711 transpose les dispositions de la Directive Européenne n° 2011/36/UE du 5 avril 2011 concernant la prévention de la traite des êtres humains.
Afin de renforcer les dispositions sanctionnant les conditions de travail et d’hébergement contraires à la dignité de la personne, la nouvelle loi n° 2013-711 créé deux nouvelles infractions de travail forcé et de réduction en servitude.
Ainsi, selon le nouvel article 225-14-1 du Code pénal, le travail forcé est défini comme « le fait, par la violence ou la menace, de contraindre une personne à effectuer un travail sans rétribution ou en échange d’une rétribution manifestement sans rapport avec l’importance du travail accompli. ».
La réduction en servitude est, quant à elle, définie par le nouvel article 225-14-2 du Code pénal comme « le fait de faire subir, de manière habituelle, l’infraction [de travail forcé] à une personne dont la vulnérabilité ou l’état de dépendance sont apparents ou connus de l’auteur. ».
Ces deux nouvelles infractions sont respectivement punies de 10 ans d’emprisonnement et de 300.000 € d’amende (travail forcé) et de 7 ans d’emprisonnement et de 200.000 € d’amende (réduction en servitude).
Au surplus, la nouvelle rédaction l’article 225-15 du Code pénal prévoit également l’aggravation des peines :
- lorsque le délit de travail forcé est commis à l’égard de plusieurs personnes ou d’un mineur (dans ce cas, 10 ans d’emprisonnement et 300.000 € d’amende) ou alors à l’égard de plusieurs personnes dont un ou plusieurs mineurs (dans ce cas, 15 ans de réclusion criminelle et 400.000 € d’amende) ;
- lorsque le délit de réduction en servitude est commis à l’égard de plusieurs personnes ou d’un mineur (dans ce cas, 15 ans de réclusion criminelle et 400.000 € d’amende) ou alors à l’égard de plusieurs personnes dont un ou plusieurs mineurs (dans ce cas, 20 ans de réclusion criminelle et 500.000 € d’amende).
iii. Les nouvelles dispositions de lutte contre l’esclavage.
La France ayant été condamnée à deux reprises par la CEDH pour ne pas avoir mis en place « un cadre législatif et administratif permettant de lutter efficacement contre la servitude et le travail forcé » (CEDH 26 juillet 2005 n° 73316/01 et CEDH 11 octobre 2012 n° 67724/09), la nouvelle loi n° 2013-711 met donc en conformité la règlementation française avec les exigences européennes en créant dans le Code pénal une nouvelle section dénommée « de la réduction en esclavage et de l’exploitation de personnes réduites en esclavage ».
Plus précisément, la réduction en esclavage est définie comme « le fait d’exercer à l’encontre d’une personne l’un des attributs du droit de propriété » (nouvel article 224-1 A du Code pénal) et l’ exploitation d’une personne réduite en esclavage est définie comme « le fait de commettre à l’encontre d’une personne dont la réduction en esclavage est apparente ou connue de l’auteur une agression sexuelle, de la séquestrer ou de la soumettre à du travail forcé ou du service forcé » (nouvel article 224-1 B du Code pénal).
S’agissant des peines, tant la réduction en esclavage d’une personne que l’exploitation d’une personne réduite en esclavage sont punies de 20 années de réclusion criminelle, assorties d’une période de sûreté.
Enfin, le nouvel article 224-1 prévoit que les délits de réduction en esclavage et d’exploitation d’une personne réduite en esclavage sont criminalisés et punis de 30 années de réclusion criminelle (assorties d’une période de sûreté) « lorsqu’ils sont commis :
1° à l’égard d’un mineur ;
2° à l’égard d’une personne dont la vulnérabilité due à son âge, à une maladie, à une infirmité, à une déficience physique ou psychique ou à un état de grossesse est apparente ou connue de l’auteur ;
3° par un ascendant légitime, naturel ou adoptif ou par une personne qui a autorité sur la victime ou abuse de l’autorité que lui confèrent ses fonctions ;
4° par une personne appelée à participer, par ses fonctions, à la lutte contre l’esclavage ou au maintien de l’ordre public ;
5° lorsque le crime est précédé ou accompagné de tortures ou d’actes de barbarie. ».
iv. Les nouvelles dispositions de lutte contre les agressions sexuelles.
À cet égard, la nouvelle loi n° 2013-711 transpose les dispositions de la Directive Européenne n° 2011/93/UE du 13 décembre 2011 relative à la lutte contre les abus sexuels.
Pour rappel, le délit d’agression sexuelle est déjà défini par l’article 222-22 du Code pénal selon lequel « constitue une agression sexuelle toute atteinte sexuelle commise avec violence, contrainte, menace ou surprise. ».
La nouvelle loi n° 2013-711 affine cette définition en créant un nouvel article 222-22-2 qui prévoit, d’une part, que « constitue également une agression sexuelle le fait de contraindre une personne par la violence, la menace ou la surprise à subir une atteinte sexuelle de la part d’un tiers » et, d’autre, part, que la tentative est punissable dans les mêmes conditions que le délit en lui-même.
S’agissant des peines, celles-ci sont déjà définies aux articles aux articles 223-2230 du Code pénal et varient en fonction de ce qu’il s’agit ou non d’un viol.
Au surplus, la nouvelle loi n° 2013-711 augmente le quantum de la peine des agressions sexuelles autres que le viol sur les mineurs de 15 ans, les faisant passer de 7 ans d’emprisonnement et 100.000 € d’amende (ancien article 222-29 du Code pénal) à 10 ans d’emprisonnement et 150.000 € d’amende (nouvel article 222-29-1 du Code pénal).
Enfin, sur le même thème, la nouvelle loi n° 2013-711 adapte le droit français à la Convention du Conseil de l’Europe du 11 mai 2011 sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, et à cet égard créé deux nouvelles infractions :
- le nouvel article 222-14-4 du Code pénal qui énonce que « le fait, dans le but de contraindre une personne à contracter un mariage ou à conclure une union à l'étranger, d’user à son égard de manœuvres dolosives afin de la déterminer à quitter le territoire de la République est puni de trois ans d'emprisonnement et de 45 000 € d'amende. » ;
- le nouvel article 227-24-1 du Code pénal qui énonce que « le fait de faire à un mineur des offres ou des promesses ou de lui proposer des dons, présents ou avantages quelconques, ou d'user contre lui de pressions ou de contraintes de toute nature, afin qu'il se soumette à une mutilation sexuelle est puni, lorsque cette mutilation n'a pas été réalisée, de cinq ans d'emprisonnement et de 75 000 € d'amende. ».
v. Les nouvelles dispositions de lutte contre les disparitions forcées.
En la matière, la nouvelle loi n° 2012-711 adapte le droit français aux dispositions de la Convention Internationale pour la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées, adoptée à New-York le 20 décembre 2006.
À cet effet, la nouvelle loi n° 2012-711 créé dans le Code pénal un nouveau chapitre intitulé « des atteintes à la personne constituées par les disparitions forcées ».
Plus particulièrement, le nouvel article 221-12 du Code pénal énonce que « constitue une disparition forcée l’arrestation, la détention, l’enlèvement ou toute autre forme de privation de liberté d’une personne, dans des conditions la soustrayant à la protection de la loi, par un ou plusieurs agents de l’Etat ou par une personne ou un groupe de personnes agissant avec l’autorisation, l’appui ou l’acquiescement des autorités de l’Etat, lorsque ces agissements sont suivis de sa disparition et accompagnés soit du déni de la reconnaissance de la privation de liberté, soit de la dissimulation du sort qui lui a été réservé ou de l’endroit où elle se trouve. ».
À ceci s’ajoute également le nouvel article 221-13 du Code pénal qui répute « comme complice d’un crime de disparition forcée […] commis par des subordonnés placés sous son autorité et son contrôle effectifs le supérieur qui savait, ou a délibérément négligé de tenir compte d’informations qui indiquaient clairement que ses subordonnés commettaient ou allaient commettre un crime de disparition forcée et qui n’a pas pris toutes les mesures nécessaires et raisonnables qui étaient en son pouvoir pour en empêcher ou en réprimer l’exécution ou pour en référer aux autorités compétentes aux fins d'enquête et de poursuites, alors que ce crime était lié à des activités relevant de sa responsabilité et de son contrôle effectifs. ».
S’agissant des peines, la disparition forcée est punie de la réclusion criminelle à perpétuité assortie d’une période sûreté (nouvel article 221-12 du Code pénal) et des peines complémentaires prévues aux nouveaux articles 221-14 à 221-17 sont également encourues.
Enfin, le nouvel article 221-18 prévoit que « l’action publique […] ainsi que les peines prononcées se prescrivent par trente ans. ».
Cet article n'engage que son auteur.
Crédit photo : © PiX'art photographie - Fotolia.com
Historique
-
L'obligation de l'employeur d'assurer la sécurité des données
Publié le : 04/10/2013 04 octobre oct. 10 2013Entreprises / Gestion de l'entreprise / Informatique et RéseauxLa protection des données à caractère personnel, notamment dans le cadre des...
-
Garantie effondrement avant réception et action directe du maître de l’ouvrage
Publié le : 04/10/2013 04 octobre oct. 10 2013Particuliers / Patrimoine / AssurancesLa garantie contre le risque d’effondrement en cours de chantier est une gara...
-
La complémentaire santé bientôt obligatoire pour tous les salariés
Publié le : 27/09/2013 27 septembre sept. 09 2013Entreprises / Ressources humaines / Salaires et avantagesLa loi du 14 juin 2013 de sécurisation de l’emploi, conformément à l’Accord n...
-
Logements: prime exceptionnelle d’aide à la rénovation thermique
Publié le : 27/09/2013 27 septembre sept. 09 2013Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementUn décret publié au Journal officiel du jeudi 19 septembre 2013 précise les c...
-
Les conditions d'indemnisation en cas d'éviction à l'attribution d'un contrat public
Publié le : 26/09/2013 26 septembre sept. 09 2013Collectivités / Marchés publics / Contestation et contentieuxPar une décision rendue le 10 juillet 2013, la Haute juridiction a précisé qu...
-
Inaptitude médicale du salarié et reprise du paiement du salaire
Publié le : 26/09/2013 26 septembre sept. 09 2013Entreprises / Ressources humaines / Salaires et avantagesL’inaptitude médicale du salarié donne lieu à un abondant contentieux et se p...
-
Constitution des SCI: demande de suppression de l'article 70 Quater du projet de loi ALUR
Publié le : 26/09/2013 26 septembre sept. 09 2013Entreprises / Vie de l'entreprise / Création de l'entrepriseLe projet de loi Alur adopté en 1ère lecture à l’Assemblée Nationale le 17 se...
-
Le Conseil d'Etat recadre le droit indemnitaire de l'entreprise titulaire d'un marché à forfait
Publié le : 25/09/2013 25 septembre sept. 09 2013Collectivités / Marchés publics / ExécutionLe fait de l’administration susceptible d’ouvrir droit à indemnisation, même...
-
L'abandon de l'exclusivité n'est pas une rupture partielle de relations commerciales
Publié le : 25/09/2013 25 septembre sept. 09 2013Entreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionL'abandon réciproque de l'exclusivité commerciale conformément aux stipulatio...
-
Sur les conséquences du refus de statuer
Publié le : 24/09/2013 24 septembre sept. 09 2013Collectivités / Marchés publics / ExécutionA l’issue d’un marché public de travaux, l’entrepreneur doit notifier un proj...
-
Travail de nuit: Sephora devra fermer à 21h
Publié le : 23/09/2013 23 septembre sept. 09 2013Entreprises / Marketing et ventes / Contrats commerciaux/ distributionLa chaîne de magasins de vente de parfums et de produits cosmétiques Sephora...
-
Deuxième conférence environnementale les 20 et 21 septembre 2013
Publié le : 19/09/2013 19 septembre sept. 09 2013Collectivités / Environnement / EnvironnementPhilippe Martin a présenté le 11 septembre 2013 le bilan de la conférence env...
-
Les concours de "mini miss" bientôt interdits en France?
Publié le : 19/09/2013 19 septembre sept. 09 2013Particuliers / Consommation / DistributionSuite au projet de loi sur l’égalité hommes-femmes, le Sénat vient de voter l...
-
Deux nouveaux associés au cabinet Cornet Vincent Ségurel
Publié le : 18/09/2013 18 septembre sept. 09 2013Actualités EUROJURISDeux anciens avocats de DLA Piper, Adrien Debré, Counsel et d’Alexis Marchand...
-
L'obligation de sécurité et de moyens incombant à la commune exploitante d'une station de ski
Publié le : 18/09/2013 18 septembre sept. 09 2013Collectivités / Services publics / Service public / Délégation de service publicL'exploitant d'un domaine skiable est tenu à l'égard des skieurs à une obliga...
-
Traitement des déchets d'imprimés papiers
Publié le : 18/09/2013 18 septembre sept. 09 2013Collectivités / Environnement / EnvironnementUn décret relatif à la contribution à la collecte, à la valorisation et à l'é...
-
Contrats de génération: une souplesse de quelques semaines accordée aux entreprises
Publié le : 18/09/2013 18 septembre sept. 09 2013Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailLes entreprises qui sont en cours de négociation et qui n’auraient pas déposé...
-
Marché unique des télécommunications: propositions de la Commission
Publié le : 18/09/2013 18 septembre sept. 09 2013Particuliers / Consommation / Informatique et InternetLa Commission européenne a présenté le 11 septembre 2013 son projet de réform...
-
Lancement du portail internet guichet-entreprises.fr
Publié le : 17/09/2013 17 septembre sept. 09 2013Entreprises / Vie de l'entreprise / Création de l'entrepriseLa ministre de l'artisanat, du commerce et du tourisme, Sylvia PINEL, a lancé...
-
Transfert de propriété d'une construction anciennement autorisée sur le domaine public
Publié le : 13/09/2013 13 septembre sept. 09 2013Collectivités / Urbanisme / Ouvrages et travaux publics/ConstructionL'ouvrage construit par une personne privée qui surplombe une voie publique e...
-
Bientôt une tarification à la minute dans les parkings
Publié le : 13/09/2013 13 septembre sept. 09 2013Particuliers / Consommation / DistributionUn amendement en faveur de la tarification à la minute, déposé par Philippe D...
-
Modalités de gestion des moyens de paiement et des activités bancaires du secteur public
Publié le : 12/09/2013 12 septembre sept. 09 2013Collectivités / Finances locales / Fiscalité/ Gestion de fait/ Chambre des ComptesLa Direction générale des finances publiques (DGFiP) a publié une instruction...
-
L’encadrement des loyers adopté par l’Assemblée nationale
Publié le : 12/09/2013 12 septembre sept. 09 2013Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementL'Assemblée nationale a adopté ce jeudi 12 septembre en première lecture le d...
-
EPCI et mise en œuvre du schéma départemental d'accueil des gens du voyage
Publié le : 11/09/2013 11 septembre sept. 09 2013Collectivités / Urbanisme / Ouvrages et travaux publics/ConstructionUn EPCI peut-il imposer la réalisation d'une aire d'accueil à une commune non...
-
Manuel BOSQUE au Congrès du Barreau Colombien
Publié le : 10/09/2013 10 septembre sept. 09 2013Actualités EUROJURISManuel BOSQUE a été invité à s'exprimer à ce Congrès, tant en son nom personn...
-
Contentieux du permis de construire: lutte contre les recours malveillants
Publié le : 10/09/2013 10 septembre sept. 09 2013Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeL'ordonnance n° 2013-6380 du 18 juillet 2013, relative au contentieux de l'ur...
-
Jeunes Entreprises Innovantes (JEI): des précisions
Publié le : 10/09/2013 10 septembre sept. 09 2013Entreprises / Finances / FiscalitéDans une circulaire du 29 août 2013, l'ACOSS précise les modalités pratiques...
-
Réglementation applicable aux stages en entreprises
Publié le : 10/09/2013 10 septembre sept. 09 2013Particuliers / Emploi / Contrat de travailUn décret du 19 août 2013 abroge plusieurs décrets relevant du code du travai...
-
Faute inexcusable imputable à la collectivité employeur et compétence exclusive du T.A.S.S.
Publié le : 09/09/2013 09 septembre sept. 09 2013Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativeUn agent contractuel de droit public victime d’un accident du travail, dès lo...
-
Fixation du barème indicatif de la valeur vénale moyenne des terres agricoles en 2012
Publié le : 09/09/2013 09 septembre sept. 09 2013Entreprises / Gestion de l'entreprise / Construction ImmobilierUn arrêté du 26 juillet 2013 fixant le barème indicatif de la valeur vénale m...
-
Base de donnée des notaires
Publié le : 06/09/2013 06 septembre sept. 09 2013Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementLe Décret du 3 septembre 2013 relatif aux bases de données notariales portant...
-
Information sur les critères d'attribution dans les marchés subséquents à un accord cadre
Publié le : 06/09/2013 06 septembre sept. 09 2013Collectivités / Marchés publics / Procédure de passationQuelle information sur les critères d'attribution dans les marchés subséquent...
-
Bail d'habitation, droit de préemption du locataire et commission de l'agent immobilier
Publié le : 05/09/2013 05 septembre sept. 09 2013Particuliers / Patrimoine / Immobilier / LogementLe locataire titulaire d'un droit de préemption ne peut se voir imposer la co...
-
L'éxécution et le procès équitable: un atelier animé par Me BOSQUE
Publié le : 05/09/2013 05 septembre sept. 09 2013Actualités EUROJURISCe texte a été publié dans le numéro spécial de la Semaine Juridique du 1er j...
-
Vice de procédure et adoption PLU?
Publié le : 05/09/2013 05 septembre sept. 09 2013Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeL'insuffisante information des membres du conseil municipal, préalablement à...
-
Une commune peut-elle modifier son projet de PLU au cours de l'enquête publique?
Publié le : 05/09/2013 05 septembre sept. 09 2013Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeNon. Seules les modifications résultant de l'enquête publique et des avis émi...
-
Réparation des seuls préjudices ayant un lien de causalité direct avec l'éviction irrégulière
Publié le : 04/09/2013 04 septembre sept. 09 2013Collectivités / Marchés publics / Contestation et contentieuxLe Conseil d'Etat dans une décision du 10 juillet 2013 vient préciser les con...
-
Travaux conformes au permis de construire mais non conformes aux règles de l'urbanisme
Publié le : 04/09/2013 04 septembre sept. 09 2013Collectivités / Urbanisme / Permis de construire/ Documents d'urbanismeLe Maire peut-il interrompre des travaux conformes au permis de construire ma...
-
Liquidation judiciaire: suppression du code 040
Publié le : 04/09/2013 04 septembre sept. 09 2013Entreprises / Contentieux / Entreprises en difficultés / procédures collectivesUn décret du 2 septembre 2013 supprime le code 040 (dirigeant ayant connu une...
-
Participants aux émissions de télé-réalité : des salariés, oui, mais pas des artistes- interprètes
Publié le : 04/09/2013 04 septembre sept. 09 2013Entreprises / Ressources humaines / Contrat de travailDans une décision qui a retenu l’attention, la Cour de cassation est revenue...
-
Divorce : la prestation compensatoire, crainte du viticulteur
Publié le : 04/09/2013 04 septembre sept. 09 2013Particuliers / Famille / DivorcesLorsque des époux divorcent, il est fréquent que dans les faits, la séparatio...
-
L'activité de conseil en propriété industrielle: une activité de caractère commercial?
Publié le : 03/09/2013 03 septembre sept. 09 2013Entreprises / Marketing et ventes / Marques et brevetsLa gestion d'un portefeuille (marques, noms de domaine) par un conseil en pro...
-
Renforcement de la protection des personnes et de la dignité humaine
Publié le : 03/09/2013 03 septembre sept. 09 2013Particuliers / Civil / Pénal / VictimesLe droit pénal français renforce sa législation relative à la lutte contre la...
-
Sur l'accès au dispositif d'initiation aux métiers en alternance
Publié le : 30/08/2013 30 août août 08 2013Particuliers / Emploi / Contrat de travailLe décret relatif à l'accès au dispositif d'initiation aux métiers en alterna...
-
Organisation de la médecine du travail: annulation de certaines dispositions du décret
Publié le : 27/08/2013 27 août août 08 2013Collectivités / Contentieux / Tribunal administratif/ Procédure administrativeLe Conseil d’État, dans une décision du 17 juillet 2013, a annulé plusieurs a...
-
Affaire Tapie: comment l’arbitrage a-t-il été conduit ?
Publié le : 26/08/2013 26 août août 08 2013Entreprises / Contentieux / Justice commercialeIl est difficile de porter une appréciation sur la décision d’arbitrage sans...
-
Médecins et patients: tous responsables
Publié le : 26/08/2013 26 août août 08 2013Particuliers / Santé / Responsabilité médicaleLa Cour Administrative d'Appel est venue rappeler, dans un litige opposant un...
-
Entreprises: lutter contre le retard de paiement
Publié le : 23/08/2013 23 août août 08 2013Entreprises / Contentieux / Voies d'exécutionLa direction générale «Entreprises et industrie» de la Commission européenne...