LE BLOG

Vous êtes ici :
  1. Accueil
  2. Collectivités
  3. Services publics
  4. Usagers
  5. Panneau d'agglomération en langue régionale, quelle valeur règlementaire pour la limitation de vitesse?

Panneau d'agglomération en langue régionale, quelle valeur règlementaire pour la limitation de vitesse?

Publié le : 18/02/2013 18 février févr. 02 2013
Collectivités / Services publics / Usagers

Dans une réponse ministérielle, le Ministre de l'intérieur indique que les panneaux d'agglomération revêtus uniquement d'un nom d'agglomération en langue régionale sont dépourvus de toute valeur règlementaire.

Règles de circulation et langue françaiseLe Code de la Route fixe un certain nombre de règles de circulation, en particulier une vitesse maximale règlementaire de 50 kms/h, que les usagers doivent respecter sur le territoire délimité par des panneaux d'agglomération de type EB10 et EB20 dont les compositions et modalités d'implantation sont précisées par l'instruction interministérielle sur la signalisation routière (arrêté du 7 juin 1977 modifié).

Cette instruction énonce que seul le nom de l'agglomération rédigé dans son orthographe officiel, éventuellement complété par le nom de la commune s'il est différent, peut figurer sur les panneaux (articles 81 et 99-2 de l'instruction interministérielle).

Ainsi, l'utilisation de la langue régionale n'est pas exclue si cette dernière complète le nom d'agglomération formulé en langue française.

En outre, le Ministre rappelle que l'inscription en langue régionale uniquement et par ailleurs en contradiction avec les dispositions de l'article 3 de la loi n° 94-665 du 4 août 1994 qui exige que toutes inscriptions apposées sur la voie publique destinées à l'information du public soient formulées en langue française.

Réponse Ministérielle n° 6156, JOAN, 11 décembre 2012.


L'auteur de l'article:Xavier HEYMANS, avocat à Bordeaux.



Cet article n'engage que son auteur.
Partager sur
Publier cet article Partager sur LinkedIn Partager sur Facebook Envoyer par E-mail

Historique

<< < 1 > >>
Navigateur non pris en charge

Le navigateur Internet Explorer que vous utilisez actuellement ne permet pas d'afficher ce site web correctement.

Nous vous conseillons de télécharger et d'utiliser un navigateur plus récent et sûr tel que Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, ou Safari (pour Mac) par exemple.
OK