Jurisprudence en matière de construction: dommage ouvrage
Publié le :
05/11/2010
05
novembre
nov.
11
2010
Dans cette décision du 22 septembre 2009 , la Cour de Cassation rappelle que même en cas d’aggravation le maître de l’ouvrage est tenu de procéder à une déclaration de sinistre préalablement à toute assignation.
Construction: dommage ouvrage1- Déclaration de sinistre :
Dans cette décision du 22 septembre 2009 , la Cour de Cassation rappelle que même en cas d’aggravation le maître de l’ouvrage est tenu de procéder à une déclaration de sinistre préalablement à toute assignation.
Il s’agit là d’une reprise d’une jurisprudence bien établie, mais qui méritait d’être rappelée (Cass.3e Civ, 02/09/2009, n°08-19680, RDI 12/2009, page 659).
2 – Absence de déclaration de sinistre préalable mais participation de l’assureur DO au opérations d’expertise : Cass, 3e civ., 10 février 2010 : N° 09-65.186, Bull.civ.III, RDI 05/2010 p.273
En l’espèce, des époux avaient confié à une société la construction d’une maison individuelle.
Le constructeur a souscrit auprès de la société AVIVA assurances une assurance dommage-ouvrage pour le compte des maîtres de l’ouvrage, et une garantie de livraison à prix et délais convenu auprès de la société AIOI.
Le constructeur placé en liquidation judiciaire, la société AIOI a réglé aux époux la somme provisionnelle de 120 059 euros correspondant au coût des travaux de démolition et de reconstruction et à l’indemnisation du trouble de jouissance.
La société AIOI se retourne contre AVIVA en remboursement de la somme correspondant à la réparation des désordres de nature décennale mais elle est déboutée, sa demande étant irrecevable pour « défaut de déclaration de sinistre. »
La société AIOI a quant à elle , soulevé, en vain, que l’assureur dommage-ouvrage n’ayant pas soulevé la fin de non recevoir tirée de l’absence de validité formelle de la déclaration de sinistre des assurés lors du référé pour la désignation de l’expert ; il ne pouvait plus le faire lors de l’instance au fond.
Mais la Cour entérine la décision de la Cour d’appel, en décidant que «« […] la cour d’appel a justement retenu que la présence de la société Aviva à l’expertise ordonnée par le juge des référés, saisi directement par les maîtres de l’ouvrage, ne constituait pas une manifestation de volonté non équivoque de cet assureur de renoncer à se prévaloir de l’absence de la déclaration de sinistre exigée par les articles L.242-1 et A. 243-1 et son annexe II du code des assurances ; […] »
3- Notification par l’assureur DO de son refus de garantie (Cass.3e Civ, 22/09/2009, n°04-15.436 RDI 12/2009, page 658).
Dans une décision du 22 septembre 2009, la Cour de Cassation rappelle que l’assureur doit mentionner dans la lettre de refus de garantie tous les motifs qui justifient celui-ci.
Ainsi après avoir rappelé que l’assureur dispose d’un délai de 60 jours pour notifier à l’assuré sa décision quant au principe de la mise en jeu des garanties prévues au contrat, la Cour de Cassation précise :
« L’assureur dommages-ouvrage qui a fondé son refus de garantie sur un autre motif que la prescription biennale de l’article L114-1 du Code des Assurances qui aurait été acquise à la date de la déclaration de sinistre n’est plus recevable à opposer cette prescription postérieurement à ce refus… »
Dans ces conditions, il est clair que tous les motifs justifiant le refus de garantie doivent figurer dans la lettre qui notifie précisément ce refus.
4- Sanction de l’assureur sur l’absence de notification préalable du rapport préliminaire: CA Paris 8 octobre 2009- 6e chambre RG 08/21677 : JurisData n°2009-380524
Le juge administratif avait, dans un arrêt remarqué de la Cour administrative d’appel de Paris du 15 décembre 2008 (JCP G 2009, I,133 n°17) fait une application restrictive de la loi et des clauses types.
Par cette décision, le juge judiciaire se rallie enfin à cette solution en énonçant qu’aucun texte n’exige que l’assureur « Dommage-ouvrage » doive notifier le rapport préliminaire à l’assuré avant la notification sa position dans le délai de soixante jours.
La loi ne sanctionnant pas par la déchéance de l’assureur l’envoi concomitant du rapport préliminaire de l’expert et de la prise de position de l’assureur, c’est à tort que les premiers juges ont dit que la garantie de l’assureur « dommage-ouvrage » était due à titre de sanction.
Néanmoins, la CA de Paris dans une autre composition a rendu un arrêt en sens contraire le 28 janvier 2009 (19e ch.,RG 08/04782 : Juris Data n°2009-374817), de même que la Cour d’appel de RENNES le 28 octobre 2009 (RG 07/06293).
La Cour de cassation dans un arrêt du 27 mai 2010 maintient cependant sa position traditionnelle en considérant que la transmission simultanée du rapport et de la prise de position entraine titre de sanction la garantie de plein droit de l’assureur DO. (cass 3° civ 27/05/2010 n° 09-13.942 RDI sept.2010 p.455)
Cependant la question ne devrait plus se poser puisque l’arrêté du 19 novembre 2009, portant actualisation des clauses types en matière d’assurance construction a modifié la clause type concernée, laquelle stipule désormais sous le 2e du B : « Obligations de l’assureur en cas de sinistre » consacré au rapport préliminaire et à la mise en jeu des garanties, que « l’assureur communique à l’assuré ce rapport préliminaire préalablement ou au plus tard lors de cette notification », c’est à dire la notification de sa décision quant au principe de la mise en jeu des garanties du contrat. La concomitance est donc désormais possible.
5- Remboursement de la provision versée par l’assureur D.O. en l’absence de désordre décennal (Cass. 3e civ. 27 mai 2010, n° 09-15412, dictionnaire permanent construction, juin 2010, p. 9)
Dans cette affaire, un assureur dommages-ouvrage a été condamné en référé à payer une certaine somme à son assuré.
Postérieurement, le maître de l’ouvrage n’a pas assigné au fond l’assureur dommages-ouvrage dans le délai biennal.
Il a donc assigné les entreprises et leurs assureurs.
Cependant, dans le cadre de cette procédure, le maître de l’ouvrage a été débouté de son action au motif que les désordres ne présentaient pas de caractère décennal.
La question qui s’est posée a donc été de savoir si l’assureur dommages-ouvrage pouvait demander au maître de l’ouvrage le remboursement de la somme à laquelle il avait été condamné en référé.
La Cour de cassation va répondre par l’affirmative.
Il est en effet considéré que l’assuré n’ayant pas assigné dans le délai biennal au fond, l’ordonnance de référé n’a qu’un caractère provisoire. Une juridiction du fond ayant considéré que les désordres n’étaient pas de nature décennale, le paiement de la provision en exécution de l’ordonnance de référé devenait indu.
Il faut souligner, en outre, que l’action de l’assureur en remboursement de l’indu contre son assuré n’est pas soumise elle-même à la prescription biennale car, considère la Cour de cassation, elle ne dérive pas du contrat d’assurance.
Enfin, le fait que l’assuré ait utilisé les fonds versés par l’assureur dommages-ouvrage à la réparation des dommages a été considéré comme inopérant.
Il est donc essentiel que le maître de l’ouvrage assigne au fond dans les deux ans à compter de l’ordonnance de référé lui accordant une provision pour éviter ce genre de mésaventure.
6- Subrogation de l’assureur dommages-ouvrage : pas de limitation au montant affecté à la réparation (Cass. 3e civ., 27 mai 2010, n° 09-14107, dictionnaire permanent construction, juin 2010, page 9).
Nous sommes ici dans l’hypothèse où l’assureur dommages-ouvrage a réglé l’intégralité du montant des travaux de reprise alors que l’assuré, maître de l’ouvrage, ne l’a pas utilisé totalement à la réparation des désordres.
L’assureur dommages-ouvrage exerce son recours contre les locateurs d’ouvrage et leurs assureurs sur la totalité de la somme versée.
En défense, il était soutenu que l’assureur dommages-ouvrage ne pouvait recourir qu’à concurrence des sommes effectivement utilisées à la réparation des travaux.
La Cour de cassation rejette cette argumentation et considère que « l’assureur dommages-ouvrage, subrogé dans les droits du maître de l’ouvrage, peut récupérer auprès des constructeurs responsables des désordres l’intégralité des sommes versées à son assuré alors même que toutes n’auraient pas été affectées à la reprise des désordres ».
7- L’assureur dommages-ouvrage doit-il financé la réalisation d’un bâtiment provisoire permettant la réalisation des travaux de reprise (Cass. 3e civ., 14 avril 2010, n° 09-10515)
La question vise aussi bien l’assureur DO que les assureurs décennaux.
Dans le cadre d’une importante opération d’extension de bâtiment d’exploitation, des dommages surviennent après réception et le maître de l’ouvrage actionne tant l’assureur dommages-ouvrage que les entreprises et leurs assureurs en garantie décennale.
La particularité vient de ce que pour que l’exploitation de l’entreprise puisse se poursuivre, il est nécessaire de construire un bâtiment provisoire pendant la durée des travaux.
La construction de ce bâtiment provisoire entre-t-elle dans le champ de la garantie décennale des constructeurs ? Constitue-t-telle un dommage matériel affectant l’ouvrage ?
La Cour d’appel avait considéré que ce bâtiment provisoire, ayant pour vocation de permettre la réalisation des travaux de reprise, il était indissociable de ceux-ci et constituait un dommage matériel relevant de la garantie obligatoire.
Il n’y avait donc pas de plafond de garantie possible.
La Cour de cassation a censuré cette décision en considérant : « alors que la construction de bâtiments provisoires ne pouvait être assimilée à des travaux de réfection réalisés sur l’ouvrage affecté de désordres lui-même… la Cour d’appel a violé les textes susvisés » (1792 et suivants du Code civil).
Les assureurs ont pu, de ce fait, opposer le plafond de garantie applicable aux garanties facultatives qui peuvent couvrir les dommages immatériels.
Lire la suite de l'article:Lire la 3ème partie de l'article: Jurisprudence en matière de construction: garantie décennale.
Lire la 4ème partie de l'article: Jurisprudence en matière de construction: procédure.
Lire la 1ère partie de l'article: Panorama de la jurisprudence construction 2009/2010.
Cet article n'engage que son auteur.
Auteur
DRUJON D'ASTROS Jean-Rémy
Historique
-
Branches d'un arbre empiétant sur le terrain voisin et droit de propriété
Publié le : 20/06/2012 20 juin juin 06 2012Particuliers / Patrimoine / ConstructionCelui sur la propriété duquel avancent les branches des arbres, arbustes et a...
-
Travaux d'extension soumis à déclaration
Publié le : 17/01/2012 17 janvier janv. 01 2012Particuliers / Patrimoine / ConstructionA compter du 1er janvier 2012, les travaux d'extension impliquant la création...
-
Extension de constructions existantes: des formalités simplifiées au 1er janvier 2012
Publié le : 16/12/2011 16 décembre déc. 12 2011Particuliers / Patrimoine / ConstructionA partir du 1er janvier 2012 il sera plus facilement possible de réaliser une...
-
Accessibilité des Etablissements Recevant du Public (ERP)
Publié le : 25/10/2011 25 octobre oct. 10 2011Particuliers / Patrimoine / ConstructionL’apparition de règles nouvelles d'accessibilité engendre des coûts de constr...
-
Notion de voisin occasionnel et troubles anormaux du voisinage
Publié le : 31/08/2011 31 août août 08 2011Particuliers / Patrimoine / ConstructionLa Cour de Cassation a marqué sa volonté de ne plus recourir à la notion de «...
-
Un abri de piscine est t-il un ouvrage indissociable au sens de l'article 1792 du Code Civil ?
Publié le : 23/05/2011 23 mai mai 05 2011Particuliers / Patrimoine / ConstructionEn l'absence de définition de la notion d'ouvrage, il appartient aux juges du...
-
Installation d'une yourte ou d’un tipi sur un terrain inconstructible
Publié le : 29/04/2011 29 avril avr. 04 2011Particuliers / Patrimoine / ConstructionA la question relative à la situation juridique applicable en cas d'installat...
-
Participation contestée du mari à la construction de la maison indivise
Publié le : 22/02/2011 22 février févr. 02 2011Particuliers / Patrimoine / ConstructionMme a financé seule la construction de la maison indivise et a assumé seule l...
-
Jurisprudence en matière de construction: procédure
Publié le : 05/11/2010 05 novembre nov. 11 2010Particuliers / Patrimoine / ConstructionToute désignation d’expert à la suite d’un sinistre interrompt la prescriptio...
-
Jurisprudence en matière de construction: garantie décennale
Publié le : 05/11/2010 05 novembre nov. 11 2010Particuliers / Patrimoine / ConstructionPour avoir le caractère de désordre de nature décennale, les désordres doiven...
-
Jurisprudence en matière de construction: dommage ouvrage
Publié le : 05/11/2010 05 novembre nov. 11 2010Particuliers / Patrimoine / ConstructionDans cette décision du 22 septembre 2009 , la Cour de Cassation rappelle que...
-
Panorama de la jurisprudence construction 2009/2010
Publié le : 05/11/2010 05 novembre nov. 11 2010Particuliers / Patrimoine / ConstructionPanorama de la jurisprudence en matière de construction 2009-2010: généralité...
-
Construction : quelle procédure pour quels types de travaux ?
Publié le : 02/11/2010 02 novembre nov. 11 2010Particuliers / Patrimoine / ConstructionLa création d'un balcon, si elle n'a pas pour effet de modifier le volume gén...
-
De la durée anormalement longue des expertises
Publié le : 15/04/2010 15 avril avr. 04 2010Particuliers / Patrimoine / ConstructionLe 23 mars dernier, le Ministre de la Justice et des Libertés a répondu à un...
-
Le projet de réforme du bornage
Publié le : 28/10/2009 28 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionLe bornage se résume actuellement au seul article 646 du code civil aux terme...
-
Peut-on encore construire en centre ville?
Publié le : 19/10/2009 19 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionLes troubles anormaux du voisinage n’ont pas échappé aux digressions jurispru...
-
Construction immobilière et trouble anormal du voisinage
Publié le : 06/10/2009 06 octobre oct. 10 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionCes dernières années c’est dans le domaine de la construction immobilière que...
-
L'opposabilité des franchises contractuelles en responsabilité civile décennale
Publié le : 25/08/2009 25 août août 08 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionLes contrats d’assurance couvrant la responsabilité dite décennale des artisa...
-
Devoir de conseil de l'avocat et recevabilité de l’action directe contre l’assureur
Publié le : 12/06/2009 12 juin juin 06 2009Particuliers / Patrimoine / Constructionun arrêt avait été rendu par la Cour d’Appel de Douai qui avait déclaré irrec...
-
Nouveautés en droit de la construction
Publié le : 26/05/2009 26 mai mai 05 2009Particuliers / Patrimoine / ConstructionLe bâtiment « démoli depuis moins de dix ans » bénéficie désormais de la poss...
-
Guide pratique: retards de travaux
Publié le : 29/12/2008 29 décembre déc. 12 2008Particuliers / Patrimoine / ConstructionInquiétude toujours, problème concret parfois, le non respect des délais de l...
-
Revue de la jurisprudence construction
Publié le : 03/12/2008 03 décembre déc. 12 2008Particuliers / Patrimoine / ConstructionJean-Rémy Drujon d'Astros présente un panorama de la jurisprudence de l'année...
-
Bail commercial et notion de grosses réparations
Publié le : 30/06/2008 30 juin juin 06 2008Particuliers / Patrimoine / ConstructionLes principes sont connus. Tout bailleur est tenu d'entretenir le bien qu'il...
-
Réception et garantie de livraison d'une maison?
Publié le : 07/02/2008 07 février févr. 02 2008Particuliers / Patrimoine / ConstructionLa réception sans réserve d’une maison étant intervenue, la garantie de livra...
-
Autorisation de travaux n'est pas promesse d'indemnisation
Publié le : 16/11/2007 16 novembre nov. 11 2007Particuliers / Patrimoine / ConstructionM. A, propriétaire d'une maison à usage d'habitation, l'a louée aux époux C;...
-
Vente d'une maison sur un terrain contaminé
Publié le : 04/10/2007 04 octobre oct. 10 2007Particuliers / Patrimoine / ConstructionLe contrat de vente notarié rapportait l'exonération de garantie par la vende...
-
La nécessaire autorisation préalable aux travaux
Publié le : 08/08/2007 08 août août 08 2007Particuliers / Patrimoine / ConstructionIl résulte de l'article 25 de la loi n° 65-557 du 10 juillet 1965 sur le stat...
-
Droit privé: les risques de la construction pour les tiers
Publié le : 28/07/2007 28 juillet juil. 07 2007Particuliers / Patrimoine / ConstructionLe caractère absolu et perpétuel du droit de propriété privée est consacré pa...
-
Ventes d'immeubles à construire
Publié le : 03/05/2007 03 mai mai 05 2007Particuliers / Patrimoine / ConstructionLa réception des travaux et la livraison de l'ouvrage sont 2 notions autonome...
-
Poursuite des travaux après l'annulation d'un permis
Publié le : 26/12/2006 26 décembre déc. 12 2006Particuliers / Patrimoine / ConstructionLe justiciable qui souhaite faire cesser les travaux de construction exécutés...